Że za dużo piła, brała opium i go biła.
Sie trank zu viel, nahm Opium... schlug ihn ständig.
Jeśli naprawdę chcesz, złożyć mu hołd powinieneś wziąć opium.
Teraz zapalę fajkę opium... i będę palił.
Jetzt zünde ich mir diese Opiumpfeife an und werde sie rauchen.
Pani lamote nie musi wiedzieć, że bierze opium.
Mrs. LaMotte braucht nie zu wissen, dass sie Laudanum nimmt.
To zawiera trochę opium, żeby mu ulżyć.
Es enthält Opium, und wird ihn beruhigen.
To oznaczało płacenie opium za chińskie towary.
Es bedeutete, mit Opium für chinesische Waren zu bezahlen.
Początkowo szisza były używane do spożywania konopi i opium.
Anfangs wurden Wasserpfeifen verwendet, um Cannabis und Opium zu konsumieren.
Przyklejony pył zwiększa stężenie alkaloidów opium w nasionach maku.
Der anhaftende Staub erhöht die Konzentration der Opiumalkaloide auf den Mohnsamen.
Zażywa silne leki, także na bazie opium.
Pierwotny właściciel firmy był sam ofiarą opium.
Der ursprüngliche Besitzer der Firma war das Opiumopfer.
Przekształcenie surowego opium w heroinę wymaga przykładowo znacznych ilości prekursorów narkotyków.
So erfordert beispielsweise die Umwandlung von Rohopium in Heroin erhebliche Mengen an Ausgangsstoffen.
Teraz podpalę to opium i się nim zaciągnę.
Jetzt zünde ich mir diese Opiumpfeife an und werde sie rauchen.
Wystarczająco trudno jest nabyć opium dla moich tutejszych klientów.
Es ist schon schwierig genug, Opium für meine Kunden zu beschaffen.
