Ta oprawa należy do najlepiej sprzedających się typów w naszej ofercie.
Diese Leuchte gehört zu den meistverkauften Typen in unserem Angebot.
Ta wszechstronna i zintegrowana oprawa w znacznym stopniu zaspokaja potrzeby konsumentów.
Diese vielseitige und integrierte Leuchte erfüllt die Bedürfnisse der Verbraucher in hohem Maße.
Ta klasyczna oprawa wykonana jest z przezroczystego szkła kryształowego, wszystkie szklane elementy są ręcznie formowane.
Diese klassische Leuchte besteht aus transparentem Kristallglas, alle Glasteile sind handgeformt.
Zaskakująco, taka złożona oprawa jest jednak bardzo łatwa w utrzymaniu, ponieważ jest łatwa do usunięcia i przemycia.
Überraschenderweise ist solch eine komplexe Leuchte jedoch sehr einfach zu warten, da sie leicht entfernt und gewaschen werden kann.
Taka oprawa najlepiej jest zawrzeć w ciemnym pokoju, tak aby manifestowała się tak bardzo, jak to tylko możliwe.
Eine solche Leuchte ist am besten in einem dunklen Raum enthalten, so dass sie sich so gut wie möglich manifestiert.
Ich wadą jest z kolei to, że w momencie spalenia się diody, cała oprawa nadaje się do wymiany.
Nachteilig ist wiederum, dass zum Zeitpunkt der Verbrennung der LEDs kann die gesamte Leuchte ausgetauscht werden.
Która oprawa jest lepsza i która będzie miała dłuższą żywotność w jakiej temperaturze otoczenia?
Welche Leuchte ist besser bzw. hält länger unter welcher Umgebungstemperatur?
Lampa nadaje się na przykład do korytarza lub do mniejszego pomieszczenia jako dodatkowa oprawa.
Die Leuchte eignet sich beispielsweise als zusätzliche Leuchte in den Flur oder in einen kleineren Raum.
Na przykład wolumetryczna oprawa jest montowana bezpośrednio na pudle lub odwrotnie, jej położenie jest zasłonięte, jasno oświetlając inne znaczące elementy.
Zum Beispiel wird eine volumetrische Leuchte direkt auf der Box montiert oder umgekehrt, ihre Position ist verdunkelt, hell beleuchtet die anderen wichtigen Elemente.
Jest to oprawa, która zachwyca nie tylko wysoką jakości światła, ale także unikalną formą.
Eine Leuchte, die nicht nur mit ihrer ausgezeichneten Lichtqualität besticht, sondern auch mit ihrer einzigartigen Formensprache.
Aby każda oprawa oświetleniowa była niepowtarzalna stworzyła ona sieć rzemieślników, którzy pracują z domu.
Damit jede Leuchte ein Unikat ist, hat sie ein Netzwerk aus Künstlern geschaffen, die von zu Hause aus arbeiten.
Pojedyncza oprawa może wymagać jedynie niewielkiego zasilania, ale złożony system może wymagać setek watów mocy.
Eine einzelne Leuchte benötigt möglicherweise nur ein kleines Netzteil, ein komplexes System kann jedoch Hunderte von Watt benötigen.
Każda oprawa waży ok 3,3 kg (bez balastu i płyty).
Das Gewicht der Leuchte beträgt ca. 3,3 kg (ohne Vorschaltgerät und Akustikdeckenplatte).
