We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bluesound-Software
Z chwilą wygaśnięcia niniejszej licencji użytkownik zaprzestanie korzystania z oprogramowania Bluesound i zniszczy całość tego oprogramowania, towarzyszącą mu dokumentację oraz wszystkie ich kopie wykonane przez siebie.
Bei einer Kündigung dieser Lizenz sind Sie zur Beendigung jeglicher Nutzung der Bluesound-Software sowie zur Vernichtung der Bluesound-Software und ihrer Begleitdokumentation sowie aller Kopien, die Sie davon angefertigt haben, verpflichtet.
Niezależnie od licencji udzielonej na mocy powyższych postanowień, użytkownik przyjmuje do wiadomości, że niektóre elementy oprogramowania Bluesound mogą być objęte licencjami na oprogramowanie udzielonymi przez osoby trzecie ("elementy osób trzecich").
Sie bestätigen unbeschadet der vorstehenden Lizenzgewährung, dass bestimmte Komponenten der Bluesound-Software eventuell unter Drittsoftware-Lizenzen fallen („Drittkomponenten").
Użytkownik oświadcza, że nie będzie dokonywał modyfikacji, adaptacji, tłumaczenia, inżynierii wstecznej, dekompilacji lub dezasemblacji całości albo części oprogramowania Bluesound lub produktu Bluesound, za wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszej umowie lub na wniosek Bluesound wyrażony w formie pisemnej.
Sie verpflichten sich, die Bluesound-Software bzw. das Bluesound-Produkt weder vollständig noch teilweise zu verändern, zu adaptieren, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren, außer wenn in dieser Vereinbarung ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist oder Bluetooth dies schriftlich beantragt hat.
Niezależnie od licencji udzielonej przez Bluesound na mocy niniejszej umowy, użytkownik oświadcza, że ponosi wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie przepisów prawa Stanów Zjednoczonych i prawa międzynarodowego w zakresie praw autorskich odnośnie do użytkowania oprogramowania Bluesound.
Unbeschadet jeder in dieser Vereinbarung von Bluesound gewährten Lizenz bestätigen und erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie allein für die Einhaltung der Urheberrechtsgesetze der USA und anderer Länder in Bezug auf Ihre Nutzung der Bluesound-Software verantwortlich sind.
Za wyjątkiem ograniczonej licencji udzielonej na mocy niniejszej umowy spółka Bluesound i jej dostawcy zachowują, bez ograniczeń terytorialnych, wszelkie prawa do własności intelektualnej wchodzącej w skład oprogramowania Bluesound.
Mit Ausnahme der mit dieser Vereinbarung gewährten beschränkten Lizenz behalten Bluesound und seine Lieferanten hiermit sämtliche Rechte, Eigentumsansprüche und Beteiligungen an bzw. auf alle in der Bluesound-Software enthaltenen weltweiten geistigen Eigentumsrechte.
Użytkownik korzysta z oprogramowania Bluesound i powiązanych z nim usług na własne ryzyko i to on ponosi całe ryzyko związane z satysfakcją z jakości, działania, dokładności i nakładu pracy.
Die Bluesound-Software und damit verbundene Dienste werden auf Ihr eigenes Risiko ausgeführt, und das gesamte Risiko in Bezug auf eine befriedigende Qualität, Leistung, Korrektheit und einen zufriedenstellendes Aufwand liegt bei Ihnen.
Bluesound nie gwarantuje braku zakłóceń w korzystaniu z oprogramowania Bluesound, że oprogramowanie to i powiązane z nim usługi sprostają wymogom użytkownika, ani że będą działać bez przerw i błędów.
Bluesound bietet keine Gewährleistung eines ungestörten Genusses der Bluesound-Software, dass die Bluesound-Software und die damit verbundenen Dienste Ihren Anforderungen entsprechen oder dass die Bluesound-Software und die damit verbundenen Dienste ohne Unterbrechung oder fehlerfrei ausgeführt werden.
Dodatkowo, użytkownik oświadcza, że nie będzie przekazywał i ujawniał osobom trzecim całości lub części oprogramowania Bluesound, towarzyszącej mu dokumentacji online ani programów opracowanych na ich podstawie, o ile Bluesound nie wyrazi na to uprzednio zgody w formie pisemnej.
Ferner verpflichten Sie sich, die Bluesound-Software, die Online-Begleitdokumentation bzw. jegliche Programme, die Sie unter Ableitung von dieser Software oder Dokumentation entwickeln, weder vollständig noch teilweise zu übertragen oder offenzulegen, außer wenn dies von Bluesound zuvor ausdrücklich genehmigt wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor oprogramowania Bluesound in het Pools
