We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opracowania zestawu wiarygodnych kryteriów dotyczących oprogramowania oraz ram audytu projektów,
Ausarbeitung zuverlässiger Kriterien für einen Rahmen für die Prüfung von Software und Projekten;
Warunki użytkowania oprogramowania oraz korzystanie z niezbędnych dodatkowych usług reguluje dwustronna umowa.
Die Nutzungsbedingungen für die Software sowie die Inanspruchnahme zusätzlich erforderlicher Leistungen werden durch eine gegenseitige vertragliche Vereinbarung geregelt.
Firma stale inwestuje w środki technologiczne minimalizujące ryzyko wystąpienia wirusów i podobnego oprogramowania oraz nieautoryzowanych treści w swoich systemach informatycznych.
Das Unternehmen investiert ständig in Technologie, die das Risiko von Viren und ähnlicher Software sowie von nicht autorisierten Inhalten in seinen Informationssystemen minimieren.
Spójność terminologii jest ważna także dla oprogramowania oraz aplikacji internetowych i mobilnych.
Auch bei Software und Online- oder Smartphone-Anwendungen ist die Verwendung konsistenter Terminologie wichtig.
Ogólna architektura oprogramowania oraz zastosowane metody i narzędzia projektowania: ...
Grundarchitektur der Software und verwendete Gestaltungsverfahren und Hilfsmittel: ...
Reguluje ona warunki korzystania z oprogramowania oraz korzystanie z usług dodatkowych takich jak szkolenie i wsparcie techniczne.
Diese regelt die Nutzungsbedingungen für die Software und die Inanspruchnahme zusätzlicher Leistungen wie Schulung und Support.
Dzięki regularnemu testowaniu oprogramowania oraz gronu profesjonalistów zapewniamy kompleksową i niezawodną opiekę nad systemami informacyjnymi.
Durch die regelmäßige Prüfung der Software und Gruppe von Fachleuten bieten wir umfassende und zuverlässige Betreuung von Informationssystemen.
Zachowujemy pełne i całkowite prawa własności do oprogramowania oraz do wszystkich powiązanych praw własności intelektualnej.
Wir behalten uns das Eigentumsrecht an der Software und sämtlichen dazugehörigen gewerblichen Schutzrechten vor.
Prawo do korzystania z informacji, oprogramowania oraz dokumentacji
Nutzungsrecht an Informationen, Software und Dokumentationen
Powyższe uprawnienia obejmują informacje na temat sprzętu komputerowego i oprogramowania oraz dostęp do nich zawsze, gdy jest to niezbędne do wykonania zadań wspólnego organu nadzorczego.
Dazu zählen auch Informationen über Hardware und Software und der Zugriff darauf, wenn dies für die Erfüllung der Aufgaben der gemeinsamen Kontrollinstanz erforderlich ist.
telefonia komórkowa trzeciej generacji np. w zakresie projektowania sprzętu, oprogramowania oraz usług
Mobilfunktelefone der dritten Generation, z. B. hinsichtlich der Gestaltung der Geräte und Software sowie der Dienste
Użytkownik końcowy musi podjąć odpowiednie środki w celu uniknięcia szkód, a w szczególności wykonać kopie zapasowe oprogramowania oraz wszystkich ważnych danych znajdujących się na komputerze.
Sie müssen durch angemessene Maßnahmen dafür sorgen, dass Schäden vermieden werden, dies insbesondere durch Anfertigen von Sicherungskopien von der Software sowie von anderen wertvollen Datenbeständen auf Ihrem Computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
