We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software mit
Software und
Software einschließlich
Nasze wsparcie techniczne gwarantuje stabilność pakietu oprogramowania wraz z najnowszymi aktualizacjami.
Unser technischer Support Dienst garantiert eine stabile Software mit den aktuellsten Versionen.
Zaczynamy na wysokim poziomie, od kontekstu naszego oprogramowania wraz z użytkownikiem i innymi systemami.
Wir beginnen auf hohem Niveau aus dem Kontext unserer Software mit dem Benutzer und Systemen von Drittanbietern.
Korzystaj z tego oprogramowania wraz z następującymi produktami: 05-200, 05-201, 05-207
Setzen Sie diese Software mit folgenden Produkten ein: 05-200, 05-201, 05-207
Użytkownik wyraża zgodę na dostarczenie Oprogramowania wraz z aktywną opcją automatycznej aktualizacji, która umożliwia automatyczne pobieranie i instalację ulepszeń, napraw, usprawnienia i/lub modyfikacje Oprogramowania i jego składników, w tym nowych wersji Oprogramowania.
Sie stimmen zu, dass die Software mit einer Option zur automatischen Aktualisierung geliefert wird, die den automatischen Download und die Installation von Verbesserungen, Patches und/oder Änderungen für die Software und Komponenten sowie von neuen Software-Versionen gewährleistet.
Zawiera on opis oprogramowania wraz z instrukcjami instalacyjnymi oraz listę wszystkich plików binarnych przez niego instalowanych.
Sie enthalten eine Beschreibung der Software, Hinweise zum Übersetzen der selbigen und eine Dateiliste aller Binaries, die installiert werden.
Wysokiej klasy zespół inżynierski stosuje najlepszą w swojej klasie wiedzę i szkolenie w testowaniu sprzętu komputerowego i oprogramowania wraz z niezbędnymi certyfikatami w zakresie elektroniki użytkowej i medycznej.
Das hochklassige Ingenieurteam wendet einen höchsten Grad an Wissen und Schulungen beim Testen von Computergeräten und Software an und weist zudem die notwendigen Zertifizierungen in der Gebrauchs- und Medizinelektronik vor.
Dostęp do narzędzi obejmuje dostęp do elektronicznego sprzętu diagnostycznego i innych narzędzi służących do naprawy, w tym do odpowiedniego oprogramowania wraz z jego okresową aktualizacją, oraz świadczenie związanych z tymi narzędziami usług posprzedażnych.
Der Zugang zu Geräten umfasst den Zugang zu elektronischen Diagnose- und sonstigen Reparaturgeräten einschließlich einschlägiger Software und regelmäßiger Updates sowie Kundendienstleistungen für solche Geräte.
Motywy i cele wiedzy o architekturze definiuje się jako zintegrowane przedstawienie architektury systemu lub rodziny systemów intensywnie korzystających z oprogramowania wraz z decyzjami dotyczącymi architektury i ich powodami, wpływem zewnętrznym i środowiskiem opracowywania.
Motivation und Ziele des architektonischen Wissens sind definiert als integrierte Repräsentation einer Architektur eines Software-intensiven Systems oder einer Software-intensiven Systemfamilie, zusammen mit architektonischen Entscheidungen und deren rationaler, externer Einfluss und die Entwicklungsumgebung.
Dostęp do narzędzi obejmuje dostęp do elektronicznego sprzętu diagnostycznego i innych narzędzi służących do wykonywania napraw, w tym do odpowiedniego oprogramowania wraz z jego okresową aktualizacją, oraz świadczenie związanych z tymi narzędziami usług posprzedażnych.
Der Zugang zu Geräten umfasst den Zugang zu elektronischen Diagnose- und sonstigen Reparaturgeräten, einschließlich einschlägiger Software und regelmäßiger Updates, sowie Kundendienstleistungen für solche Geräte.
Korzystanie z oprogramowania 8.1 Jeżeli w skład dostawy wchodzi oprogramowanie, klientowi zostaje przyznane niewyłączne prawo do stosowania tego oprogramowania wraz z jego dokumentacją.
8.1 Soweit im Lieferumfang Software enthalten ist, wird dem Besteller ein nicht ausschließliches Recht eingeräumt, die gelieferte Software einschließlich ihrer Dokumentationen zu nutzen.
5 Gwarancja (1) Wady dostarczonego oprogramowania wraz z dokumentacją zostaną usunięte przez firmę Dürr Dental SE w trakcie okresu gwarancyjnego wynoszącego dwa lata od pierwszego użycia oprogramowania po pisemnym zawiadomieniu przez Użytkownika.
Mängel der gelieferten Software einschließlich der Dokumentation werden von der Dürr Dental SE innerhalb der Gewährleistungsfrist von zwei Jahren ab erster Benutzung der Software nach schriftlicher Mitteilung durch den Anwender behoben.
Dostawa oprogramowania wraz z jego dokumentacją i hardlockiem, odbywa się według FCA Tiefenbach, Germany (INCOTERMS 2010) i podlega regulacjom zawartym w Warunkach użytkowania (patrz poniżej), chyba, że klient określi inaczej.
Die Lieferung der Software inklusive Dokumentation und Kopierschutz erfolgt, falls nicht auf elektronischem Weg möglich, gemäß INCOTERMS 2010: FCA Tiefenbach, Germany, und, sofern nicht anders gewünscht, gegen Rechnung unter Nutzungsvorbehalt.
Nieporozumieniem jest zrównanie wolnego oprogramowania wraz z oprogramowaniem objętym GPL.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor oprogramowania wraz z in het Pools
