We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponadto, serwer i klient mogą być nie tylko urządzeniami elektronicznymi, ale także oprogramowaniem lub aplikacją.
Der Server und der Client können nicht nur elektronische Geräte sein, sondern auch Software oder Anwendungen.
Rozszerzenie nie koduje danych związanych z oprogramowaniem lub systemem operacyjnym używanym do tworzenia i przeglądania dokumentu.
Die Erweiterung codiert keine Daten, die mit der Software oder dem Betriebssystem verknüpft sind und zum Erstellen und Ansicht eines Dokumentes verwendet werden.
nie korzystano z technologii sztucznej inteligencji z powodu niezgodności z istniejącym sprzętem, oprogramowaniem lub systemami
Technologien der künstlichen Intelligenz werden wegen der Unvereinbarkeit mit dem Bestand an Geräten, Software oder Systemen nicht genutzt
Oznacza to, że aplikacja powoduje konflikt z innym oprogramowaniem lub sterownikami urządzenia.
Das wird durch Inkompatibilität des Programms entweder mit einer anderen Software oder mit Gerätetreibern verursacht.
Apple nie jest zobowiązane w stosunku do użytkownika do świadczenia usług z zakresu konserwacji lub wsparcia technicznego w połączeniu z oprogramowaniem lub z pobieranymi danymi.
Apple hat gegenüber dem Nutzer keine Verpflichtung, Wartungs- oder Supportdienstleistungen in Verbindung mit der Software oder den bezogenen Daten zu erbringen.
Nawet wymiana oprogramowaniem lub dokumentami z przyjaciółmi może prowadzić do instalacji ukrytego w nich programu szpiegującego.
Sogar der Austausch von Software oder Dokumenten mit Freunden kann die verdeckte Einführung eines Spyware-Programms zur Folge haben.
Prawidłowe funkcjonowanie obejmowałoby na przykład zdolność treści cyfrowych lub usługi cyfrowej do wymiany informacji z takim oprogramowaniem lub urządzeniem oraz do wykorzystywania uzyskanych informacji.
Das erfolgreiche Funktionieren könnte beispielsweise die Fähigkeit der Waren umfassen, Informationen mit einer solchen Software oder Hardware auszutauschen und die ausgetauschten Informationen zu nutzen.
Ponadto bwin odmawia ponoszenia wszelkiej odpowiedzialności za to, czy bwin Live Video odpowiada technicznym wymaganiom klienta oraz za jego właściwe funkcjonowanie wraz z jakimkolwiek oprogramowaniem lub sprzętem.
Darüber hinaus übernimmt bwin ebenfalls keine Haftung dafür, dass Live-Video von bwin den technischen Anforderungen der Kunden genügt bzw. der Service zusammen mit einer bestimmten Software oder Hardware problemlos funktioniert.
Jeśli zobaczysz wyskakujące okienko "Wykryliśmy potencjalne ryzyko niezabezpieczonego połączenia" w przeglądarce, pamiętaj, aby im nie ufać i nie wchodzić w interakcje z promowanym oprogramowaniem lub usługami.
Wenn in Ihrem Browser die Popups "Wir haben ein potenzielles Risiko einer ungesicherten Verbindung festgestellt" angezeigt werden, denken Sie daran, ihnen nicht zu vertrauen und nicht mit der von ihnen beworbenen Software oder den von ihnen beworbenen Diensten zu interagieren.
12.1 Gdy występują problem z oprogramowaniem lub bazą danych z których korzystamy świadcząc Usługi podejmiemy wszelkie niezbędne kroki, aby jak najszybciej rozwiązać powstałe problem.
Wenn unerwartete Systemfehler oder Fehler in der Software oder Hardware auftreten, die wir zur Bereitstellung der Webseite verwenden, werden wir sofortige Maßnahmen ergreifen, um das Problem zu beheben. 16.2.
Opcja podpisu elektronicznego jest dostępna za pośrednictwem serwisu Docusign, a Indeed zrzeka się wszelkich gwarancji z nią związanych, w tym między innymi dotyczących wszelkich błędów związanych z oprogramowaniem lub ważnością podpisu.
Diese E-Signatur-Option wird über DocuSign angeboten, und Indeed übernimmt keiner Haftung für diese Anwendung, einschließlich u. a. Fehler in der Software oder Gültigkeit der Unterschrift.
Aby skontaktować się z firmą Skype w sprawach związanych z oprogramowaniem lub produktami marki "Skype", należy wysłać prośbę o pomoc do działu obsługi klienta.
Wenn Sie Skype in Bezug auf Software oder Produkte der Marke „Skype" kontaktieren möchten, senden Sie bitte eine Support-Anfrage an das Kundendienstteam.
Dzięki temu, że Twoje dane pozostają w usłudze Office 365, nie musisz marnować swojego cennego czasu na konfigurowanie łączników z innym oprogramowaniem lub usługami.
Ihre Daten sind direkt in Office 365 verfügbar - ohne eine Verbindung mit anderer Software oder anderen Diensten herzustellen und ohne zusätzliche Produkte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
