Znałam się na tresurze zwierząt, na tresurze orek, ale o samych zwierzętach, ich zachowaniu i środowisku nie wiedziałam nic.
Ich weiß viel darüber, eine Orca-Trainerin zu sein, aber nichts über Orcas, ihre Biologie, ihr Verhalten.
Teraz wszędzie słychać dźwięki płetwali, humbaków i orek coraz dalej na północ i w coraz późniejszym sezonie.
Aber jetzt haben wir überall, wo wir lauschten, Geräusche von Finnwalen, Buckelwalen und Killerwalen gehört, immer weiter im Norden und immer später in der Jahreszeit.
Specjalizujemy się w opiece i pokazach orek.
Wir sind auf die Pflege und Ausstellung von Killerwalen spezialisiert.
Jedna z najpopularniejszych orek, Keiko, była zabrana z wysp Vestmannaeyjar.
Keiko, einer der berühmtesten Orcas der Welt, tummelte sich einst vor den Westmännerinseln.
TRAGEDIA W SEAWORLD DR JEFFREY VENTRE To wielomiliardowa korporacja, która zarabia na wykorzystywaniu orek.
Das ist eine milliardenschwere Firma, die ihr Geld mit der Ausbeutung der Orcas verdient.
TAJEMNICZY ŚWIAT WALENI DYNASTIA OREK CZYTA SIGOURNEY WEAVER Są znane jako wieloryby zabójcy, ale ich prawdziwą nazwą jest orka.
DIE GEHEIMNISVOLLE WELT DER WALE DAS VERMÄCHTNIS DER ORCAS GESPROCHEN VON SIGOURNEY WEAVER Sie sind als Killerwale bekannt, aber ihr richtiger Name ist Orca.
Każda grupa orek ma swój własny zestaw zachowań.
Jede Gruppe hat ihre ganz eigenen Verhaltensweisen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.