Możliwe łagodne osadu jest naturalnym właściwości produktu.
Mögliche milden Sediment ist eine natürliche Eigenschaft des Produkts.
Ostatecznie konieczne jest oddzielenie go od osadu i "miazgi".
Am Ende ist es notwendig, es vom Sediment und "Zellstoff" zu trennen.
Uzdatnianie wody powoduje wytworzenie pewnej ilości osadu.
Die Abwasserbehandlung erzeugt - fast immer - eine gewisse Menge an Schlamm.
Prosta metoda przetwarzania, łatwe odwadnianie osadu.
Einfache Verarbeitungsmethode, einfacher entwässernder Schlamm.
zastosowanie osadu preparowanego umożliwia porównanie toksyczności i stosowną klasyfikację substancji.
die Verwendung formulierter Sedimente ermöglicht Toxizitätsvergleiche und die entsprechende Einstufung der Substanzen.
Dodanie do wody lub osadu znacznika, co umożliwia śledzenie ich ruchu.
Einbringen eines Tracers in Wasser oder Sediment, um dessen Bewegung verfolgen zu können.
Wlać do butelek bez przeszkadzającego osadu.
In Flaschen füllen, ohne das Sediment zu stören.
Pozostałe nieorganiczne związki fluoru w postaci cieczy lub osadu
Andere anorganische Fluorverbindungen in flüssiger Form oder als Schlamm
Charakterystyczną cechą ich konstrukcji jest zdolność do doskonałego zatrzymywania osadu organicznego w dużych ilościach.
Ein charakteristisches Merkmal ihrer Konstruktion ist die Fähigkeit, organischen Schlamm in großen Mengen perfekt zurückzuhalten.
Rozdział C. niniejszego załącznika, Badanie toksyczności w układzie osad-woda na ochotkowatych z wykorzystaniem wzbogaconego osadu.
Kapitel C. dieses Anhangs, Chironomiden-Toxizitätstest in Sediment-Wasser-Systemen mit gespiktem Sediment'.
Węglan wapnia CaCO3, sproszkowany, chemicznie czysty, jako dodatek do suchego osadu
CaCO3, in Pulverform, chemisch rein, zusätzlich zum trockenen Sediment
Limus Extract to wyciąg z osadu ze śródlądowych zbiorników wodnych
Limus Extract ist ein Extrakt aus dem Sediment von Binnengewässern
Filtrete Water Pitcher zmniejsza smak i zapach chlorku i osadu z wody wodociągowej.
Filtrete-Wasser-Pitcher verringert Sediment und Chlorgeschmack und -geruch vom Leitungswasser.
