Ten osobnik to efekt wielu pokoleń krzyżowania się gatunków.
Ich denke, dieses Individuum ist das Ergebnis von Kreuzungen über mehrere Generationen.
Jedynym kryterium doboru naturalnego jest to, czy nowopowstały osobnik przeżył, czy nie.
Das einzige Kriterium für die natürliche Selektion ist es, ob das neuentstandene Individuum überlebt hat oder nicht.
Jak już powiedziałem, dość żałosny osobnik.
Wie ich schon sagte, ein ziemlich armseliges Exemplar.
Można by pomyśleć, że ten osobnik jest wyjątkowo urokliwy i ciekawy.
Dieses Exemplar scheint besonders hübsch und auffällig zu sein.
Pewien osobnik zachowuje się nader nieobliczalnie.
Eine gewisse Person offenbart Anzeichen unberechenbaren Verhaltens.
Oznacza to, że wszystkie cechy odbiegające od tych, które posiada 95% populacji, uważać można za odchylenia, a każdy osobnik z taką cechą jest nienormalny.
Dies bedeutet, dass alle Merkmale, die von denen abweichen, die 95% der Bevölkerung besitzen, als Abweichung betrachtet werden müssen und jede Person, die sie hat, als anormal behandelt wird.
Albo ty mi pokażesz, jak to zrobić, albo zrobi to ten żałosny osobnik.
Und entweder zeigen Sie mir wie, oder dieses traurige Exemplar wird es tun.
Dla wszystek populacja charakterystyczny roczny kołysanie liczebność osobnik(aż do ich pełny nieobecność do oddzielny sezon).
Für alle Populationen die charakteristisch jährige Schwingung der Anzahl der Individuen (bis zu ihrer vollen Abwesenheit in die abgesonderten Saisons).
Zdolność do życia i liczebność osobnik waham się zależnie od pogodowy warunek(mocno obniżam się do suchy rok).
Die Lebensfähigkeit und die Anzahl der Individuen wechselt je nach den Wetterbedingungen (ab stark sinkt in die dürren Jahre).
Liczebność w przyroda: spotykam się rzadko, pod postacią pojedynczy osobnik, ostatnimi rokami liczebność skracałem się.
Die Anzahl in der Natur: Trifft sich selten, in Form von den einzelnen Individuen, in die letzten Jahre wurde die Anzahl verringert.
U niektóry osobnik z wschodni Azja czoło i policzek zabarwiony bardzo ciemno i boczny smuga ledwie zauważalny.
Bei einigen Individuen aus östlichem Asien sind die Stirn und die Wangen sehr dunkel gefärbt und die Seitenstreifen sind kaum bemerkenswert.
Fay kontra Noia głosi, że osobnik, którego uwięzienie nie spełnia wymogów prawa, musi zostać uwolniony.
Fay gegen Noia stellte fest, dass die Gefangenschaft einer Person, die nicht den Bedingungen des Gesetzes entspricht, freigelassen werden muss.
Liczebność i tendencja jej przemiana: Spotykam się sporadycznie oddzielny osobnik czy, bardzo rzadko, niewielki grupa.
Die Anzahl und die Tendenz ihrer Veränderung: Trifft sich sporaditscheski mit den abgesonderten Individuen oder, sehr selten, den kleinen Gruppen.
