Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
osobowy
Vertaling van "osobowy" in Duits
W porównaniu z innymi koncepcjami Bóstwa, najwyższy Jahwe był wyrazisty, żywy, osobowy i moralny.
Der höchste Jahve war im Vergleich zu anderen Gottheitskonzepten scharf umrissen, lebendig, persönlich und sittlich.
Nawet umysł ludzki, umysł osobowy, nie ma wartości wiecznego życia w oderwaniu od utożsamiania się z duchem.
Selbst der menschliche Verstand, der persönliche Verstand, besitzt keine Voraussetzungen zum Fortleben, außer er identifiziere sich mit dem Geist.
Aby to zbudować wystarczy 2-3 osobowy zespół.
Ein Team von zwei oder drei Personen können dies zusammen aufbauen.
Ten 4-osobowy apartament w Rovinj znajduje się na pięknym miejscu.
Das Appartement für 4 Personen in Rovinj liegt auf einer wunderschönen Lage.
Oferujemy pokoje z łazienką, ale również osobowy dorm dla turystow.
Wir bieten Zimmer mit eigenem Bad, aber wir haben auch Betten im Schlafsaal für Rucksacktouristen.
Niniejszy wniosek dotyczący dyrektywy, jeśli chodzi o jego zakres osobowy, ma zastosowanie do ogółu ludności czynnej zawodowo oraz osób występujących w jej imieniu.
Der persönliche Anwendungsbereich dieses Vorschlags erstreckt sich auf die gesamte erwerbstätige Bevölkerung und ihre anspruchsberechtigten Angehörigen.
Taki plan zawiera usługi doradztwa, dyskusje w grupach i plan motywacji zawodowej, rozwój osobowy oraz strategie powrotu na rynek pracy.
Zum persönlichen Beschäftigungsplan gehören Beratung, Gruppendiskussionen, ein Plan für die berufliche Motivation, die persönliche Entwicklung und Strategien zur Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt.
Dukla - Pokój 2-osobowy z łazienką
Dukla - Zimmer für 4 Personen mit Bad
LOLEK Domek o powierzchni 48 m2, 6-osobowy.
Bungalow mit Fläche von 48 m2, für 6 Personen.
Schronisko posiada podwójne pokoje dwuosobowe, a także piętrowe osobowy.
Die Herberge verfügt über zwei Doppelzimmer und Etagenbett Bett.
Dlatego też transport osobowy stanowi ważną część naszego portfolio.
Deshalb stellt die Personenbeförderung einen wichtigen Teil unseres Portfolios dar.
Nie wiem, ale jest to prawidłowy zaimek osobowy.
Keine Ahnung, aber das ist das richtige Pronomen.
Nasz park zdolny podjąłem nie więcej ćwierć skład osobowy korpus.
Unser Park ist fähig, nicht mehr als Viertel der Belegschaft des Körpers zu heben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor osobowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 665. Exact: 665. Verstreken tijd: 44 ms.
