U kobiet śluz szyjki macicy i osocze są testowane pod kątem ich obecności.
Bei Frauen werden Zervixschleim und Plasma auf ihre Anwesenheit getestet.
Górna warstwa jest bardziej przezroczysta i zawiera głównie osocze.
Die obere Schicht ist transparenter und enthält hauptsächlich Plasma.
Opoką naszego eksportu jest krew, transfuzje i osocze.
Das Fundament unseres Erfolgs sind Blutkonserven und Plasma.
Przedmiotem dawstwa może być krew pełna lub niektóre jej składniki, na przykład osocze.
Gespendet werden können Vollblut oder lediglich Blutbestandteile, wie Plasma.
Jednak osocze jest jeszcze kilkakrotnie bardziej lepkie niż woda, ponieważ zawiera białka.
Das Plasma ist jedoch immer noch einige Male viskoser als Wasser, da es Proteine enthält.
Ludzkie osocze zawiera dwa rodzaje aglutynin i dwa aglutynogeny.
Menschliches Plasma enthält zwei Arten von Agglutininen und zwei - Agglutinogene.
Ponieważ osocze jest roztworem wodnym, bierze udział w utrzymaniu homeostazy i stałej temperaturze ciała.
Da Plasma eine wässrige Lösung ist, trägt es zur Aufrechterhaltung der Homöostase und der konstanten Körpertemperatur bei.
Gdy wirus dostanie się do organizmu człowieka, badanie krwi może wykazać, że osocze zawiera materiał genetyczny choroby.
Sobald das Virus in den menschlichen Körper gelangt, kann ein Bluttest zeigen, dass das Plasma das genetische Material der Krankheit enthält.
Dlatego, jeśli nie zgadniesz za pierwszym razem, gdy osocze się zawiesi, wszystko będzie musiało zostać ponownie wykonane, co może spowodować wiele niedogodności.
Daher, wenn Sie nicht das erste Mal erraten, wo das Plasma hängt, muss alles neu gemacht werden, was eine Menge Unannehmlichkeiten verursachen kann.
Pamiętasz, jak nazywa się płynną część krwi: krwinki czerwone, osocze lub limfę?
Denken Sie daran, wie der flüssige Teil des Blutes heißt: rote Blutkörperchen, Plasma oder Lymphe?
Krew, surowica, osocze, płyn mózgowo-rdzeniowy, ślina i płyn stawowy są płyny ustrojowe, które oferują doskonałe źródło diagnostycznie istotnych informacji.
Blut, Serum, Plasma, Liquor cerebrospinalis, Speichel und Gelenkflüssigkeit sind Körperflüssigkeiten, welche eine wichtige Quelle für diagnostisch relevante Informationen bieten.
Stosunek erytrocyty:osocze wynosi około 15 w przypadku małych stężeń i około 3 w przypadku większych stężeń.
Das Verhältnis von Erythrozyten zu Plasma beträgt bei geringen Konzentrationen etwa 15, bei höheren Konzentrationen etwa 3.
Stosunek erytrocyty: osocze wynosi około 15 w przypadku małych stężeń i około 3 w przypadku większych stężeń.
Das Verhältnis von Erythrozyten zu Plasma beträgt bei geringen Konzentrationen etwa 15, bei höheren Konzentrationen etwa 3.
