Die Menschen versuchten zuerst, ihn mit Schafen zu beschwichtigen.
Jeśli nie możesz nic zrobić z owcami, nie chcesz też myć wełny koziej.
Wenn Sie mit den Schafen nichts anfangen können, möchten Sie auch keine Ziegenwolle waschen.
Pewnego dnia pasterz musiał pojechać do miasta, a córka wcześnie rano poszła z owcami na pastwisko.
Eines Tages musste der Schäfer in die Stadt fahren und am frühen Morgen begab sich seine Tochter mit den Schafen auf die Weisen.
Daj mi spokój z tymi owcami!
Hör du auf mit den Schafen!
Co ludzie robią z tymi owcami?
Was machen sie mit den Schafen?
Niepasteryzowana siara i mleko do użytku farmaceutycznego (bydło wraz z bawołami, owcami, kozami)
Nicht pasteurisiertes Kolostrum und nicht pasteurisierte Milch zur pharmazeutischen Verwendung (von Kühen, einschl. Büffeln, Schafen, Ziegen)
owce i kozy w gospodarstwie nie mają bezpośredniego ani pośredniego kontaktu, włącznie ze wspólnym wypasem, z owcami i kozami z gospodarstw o niższym statusie w odniesieniu do trzęsawki klasycznej.
die Schafe und Ziegen des Haltungsbetriebs kommen weder direkt noch indirekt mit Schafen und Ziegen aus Haltungsbetrieben mit einem geringeren Status bezüglich klassischer Scrapie in Kontakt, auch nicht durch gemeinsame Nutzung von Weideflächen.
Bezpieczeństwo szczepionki oceniano w kilku badaniach laboratoryjnych nad bydłem i owcami w wieku co najmniej 2,5 miesiąca i w okresie ciąży owiec i krów.
Die Sicherheit des Impfstoffes wurde in mehreren Laborstudien bei Rindern und Schafen in einem Mindestalter von zweieinhalb Monaten sowie bei Schafen und Kühen während der Trächtigkeit untersucht.
Obie jesteśmy czarnymi owcami.
Wir sind schwarze Schafe, du und ich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
