Vertaling van "p/e" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ogólna zasada głosi, że im niższe wskazania P/E, tym bardziej atrakcyjna jest spółka.
Grundsätzlich gilt: Je niedriger das KGV, desto attraktiver ist die Aktie.
Stosunek ceny do zarobków (p/e) jest chyba najczęściej używany wskaźnik wyceny S & P 500.
Das Preis-Gewinn-Verhältnis (KGV) ist wahrscheinlich der am häufigsten verwendete S & P 500 Bewertung Indikator.
P/E oznacza price/earnings ("cena/zysk").
„P/E" steht für „price/earnings ratio" (Kurs-Gewinn-Verhältnis).
Po czwarte, władze czeskie stwierdzają, że inwestor w warunkach gospodarki rynkowej będzie uważał cenę 550 CZK za zaniżoną w stosunku do stanu faktycznego oraz że odpowiada ona zbyt niskiemu wskaźnikowi bonitetu (P/E).
Viertens führen die tschechischen Behörden an, dass ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber einen Preis von 550 CZK in Anbetracht der Tatsache, dass dieser einem übertrieben niedrigen Bonitätsindex (P/E) entspricht, für eine Unterbewertung halten wird.
Indeks P/E obliczony na podstawie zysku netto przewidywanego na 2003 r. i ceny za akcję równej 550 CZK wynosi około 1,5.
Basierend auf dem für das Jahr 2003 angenommenen Reingewinn ergibt sich aus dem Aktienpreis von 550 CZK ein P/E-Index von ca. 1,5.
(Czeskie władze obliczyły, że indeks P/E wynosi 1,25 na podstawie rzeczywistego zysku, który w tym czasie nie był znany, a który był w końcu większy, aniżeli prognozowali obaj rzeczoznawcy).
(Die tschechischen Behörden errechneten einen P/E-Index von 1,25 auf der Grundlage des tatsächlichen Gewinns, der zu jenem Zeitpunkt unbekannt war und der sich als höher erwies, als beide Gutachter prognostiziert hatten, und somit auch einen niedrigeren P/E-Index).
Cena/zysk (P/E) - wskaźnik ceny do zysku jest jednym z najbardziej popularnych narzędzi wyceny.
Kurs-Gewinn-Verhältnis (KGV) - Das Kurs-Gewinn-Verhältnis ist die beliebteste Kennzahl für Anlagebewertungen.
Możliwość niezawodnego przechowywania bitów danych w pamięci flash NAND, która jest używana w urządzeniach pamięci masowej flash, maleje z każdym cyklem programowania/kasowania (P/E) komórki pamięci flash NAND, aż do momentu, gdy bloki pamięci flash NAND nie są już w stanie niezawodnie przechowywać danych.
Ausdauer Bei allen NAND-Flashspeichern in Flash-Speichergeräten nimmt die Zuverlässigkeit, Datenbits zu speichern, mit jedem Programm- oder Löschzyklus (P/E) einer NAND-Flashspeicherzelle ab, bis die NAND-Flashblöcke Daten nicht mehr zuverlässig speichern können.
Każda komórka pamięci NAND Flash ma skończony oczekiwany okres eksploatacji, wyznaczany na podstawie jej trwałości w zakresie wykonywania cykli programowania i kasowania (P/E).
Jede NAND-Flashzelle hat eine begrenzte Lebensdauer, die auf der Lebensdauer ihrer Programm- und Löschzyklen (P/E) basiert.
Na niniejszej stronie prezentowana jest tabela zawierająca krytyczne wskaźniki finansowe, takie jak wskaźnik cena/zysk (wskaźnik P/E), zysk na akcję (EPS), zwrot z inwestycji (ROI) i inne oparte na najnowszych sprawozdaniach finansowych Thrace Plastic.
Diese Seite zeigt eine Aufstellung der wichtigsten Fundamentalkennzahlen wie das Kurs-Gewinn-Verhältnis (KGV), Gewinn je Aktie (EPS), Dividendenrendite (ROI) und weitere Daten, die auf der letzten Bilanz von Bank of America Corp basieren.
Z kolei papiery podobnej firmy - Reckitt Benckiser - kryjącej się za takimi markami jak Cillit Bang, czy Calgon, notowane są (wg danych Bloomberga) przy wskaźniku ceny do zysku1 (P/E) wynoszącym 29x.
Die Aktien von Reckitt Benckiser (einem vergleichbaren Unternehmen mit Marken wie Cillit Bang oder Calgon) haben gemäß Bloomberg-Daten ein Kurs-Gewinn-Verhältnis1 (KGV) von 29.
Na podstawie zysku netto spółki INH za 2003 r., który można było oszacować na początku 2004 r., kiedy transakcja została wykonana, indeks P/E wynosił 1,25 przy cenie za akcję 550 CZK.
Auf der Grundlage des Reingewinns der Firma INH für das Jahr 2003, der zu Beginn des Jahres 2004, als die Transaktion vorgenommen wurde, geschätzt werden konnte, ergibt der Aktienpreis von 550 CZK einen P/E-Index von ca. 1,25 an.
Firmy z bardzo wysokim wskaźnikiem P/E będą uznawane za przewartościowane, co może zmniejszyć atrakcyjność inwestycji.
Darüber hinaus könnten Aktien mit einem hohen KGV überteuert sein, was eine Anlage unattraktiv machen würde.