Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pakietach oprogramowania
Vertaling van "pakietach oprogramowania" in Duits
Softwarepaketen
Korzystając z naszych laboratoriów wspomaganych komputerowo (CAD), elektroniki i inżynierii, będziesz szkolony w standardowych pakietach oprogramowania, aby wyposażyć Cię we wszystkie umiejętności techniczne, których potrzebujesz... [-]
In unseren Laboratorien für computergestütztes Design (CAD), Elektronik und Ingenieurwesen werden Sie in branchenüblichen Softwarepaketen geschult, die Ihnen alle technischen Fähigkeiten vermitteln, die Sie benötigen... [-]
Blokuje potencjalnie niechciane programy ukryte w pakietach oprogramowania.
Blockiert potenziell unerwünschte Programme, die in Software-Bundles versteckt sind.
Funkcja wirtualnej wycieczki jest zawarta we wszystkich pakietach oprogramowania do planowania domu cadvilla.
Die Funktion eines virtuellen Rundganges ist an allen Paketen der Hausplanung Software cadvilla enthalten.
Może znajdować się w pakietach oprogramowania niskiej jakości lub może być promowany za pomocą wprowadzających w błąd reklam, które opisują go jako przydatne narzędzie, z którego użytkownicy muszą korzystać.
Es kann in Softwarepaketen von geringer Qualität enthalten sein oder durch irreführende Anzeigen beworben werden, die es als nützliches Dienstprogramm beschreiben, das Benutzer verwenden müssen.
Menedżer serwera, uruchamiając tylko jedno narzędzie w danym momencie, zapobiega konfliktom zmian użytkowników w pakietach oprogramowania zainstalowanych na serwerze.
Durch Server-Manager werden konfliktbehaftete Benutzeränderungen an den auf einem Server installierten Softwarepaketen verhindert, indem jeweils nur ein Tool ausgeführt wird.
Ponadto w związku z prawami językowymi uważam za istotne, aby oprócz uczynienia budynków dostępnymi, również w dokumentach (w tym także w wersjach elektronicznych) zawarto odpowiednie informacje o sposobie uzyskiwania dostępu do nich dla osób z upośledzeniem wzroku (tj. o zalecanych pakietach oprogramowania).
Außer der Schaffung eines behindertengerechten Zugangs zu Gebäuden halte ich es im Zusammenhang mit Sprachrechten außerdem für wichtig, dass Dokumente (einschließlich elektronischer Versionen) auch geeignete Informationen darüber enthalten, wie sehbehinderte Menschen Zugang erlangen können (welche Software-Pakete empfohlen werden).
Niektóre z szablonów są animowane za pomocą technologii Flash i mogą zawierać efekty tworzone w następujących pakietach oprogramowania: Adobe AfterEffects, 3DMax.
Einige Templates, die mit der Flash-Technologie animiert sind, können Effekte enthalten, die via Adobe AfterEffects oder 3DMax Software-Pakete erstellt wurden.
Firmy oferujące oprogramowanie zachęca się zatem do jasnego i wyraźnego opisu wszystkich warunków umowy i oferty, w szczególności jeżeli jakiekolwiek komponenty monitorujące zawarte w pakietach oprogramowania przetwarzają dane osobowe.
Anbieter von Software-Produkten sollten klar und deutlich sämtliche Bedingungen nennen und insbesondere Angaben dazu machen, ob von irgendwelchen in den Software-Paketen enthaltenen Überwachungskomponenten personenbezogene Daten verarbeitet werden.
Zawartość 3D może zostać utworzona za pośrednictwem wtyczek dostępnych w popularnych pakietach oprogramowania przeznaczonych do tworzenia animacji 3D.
Der eigentliche 3D-Inhalt kann über Plugins erzeugt werden, die für beliebte Softwarepakete zur 3D-Animation verfügbar sind.
Pracownicy zespołu są dobrze zorientowani w różnych pakietach oprogramowania oświetleniowego, takich jak AGI32, DIALux Evo, DIALux 4.13 i 3D Max.
Unser Team ist mit verschiedenen Programmen zur Lichtberechnung wie AGI32, DIALux Evo, DIALux 4.13 und 3D Max bestens vertraut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pakietach oprogramowania in het Pools
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
