Download for Windows Premium
Publiciteit
paliwach
Geflecteerde vorm van paliwo 

Vertaling van "paliwach" in Duits

Brennstoffe von Schiffskraftstoffen
Kraftstoffe
Brennstoffen
fossile
von Kraftstoffen
Treibstoffe
Schiffskraftstoffe
Bezugskraftstoffe
Kraftstoffarten
Na razie ludzie muszą myśleć o kroku pośrednim - na przykład o paliwach syntetycznych.
Momentan müssen wir an einen Zwischenschritt denken - zum Beispiel synthetische Brennstoffe.
Istnieją sprawdzone technologie pozwalające na redukcję poziomu siarki w paliwach ciekłych.
Die Technologie zur Verringerung des Schwefelgehalts flüssiger Kraft- oder Brennstoffe ist vorhanden und gut eingeführt.
Nie zmieniają one limitów zawartości siarki w paliwach ustalonych we wspólnym stanowisku.
Die im Gemeinsamen Standpunkt vereinbarten Grenzwerte für den Schwefelgehalt von Schiffskraftstoffen werden davon nicht berührt.
Wdrożenie nowych wymogów dotyczących zawartości siarki w paliwach żeglugowych
Umsetzung der neuen Anforderungen an den Schwefelgehalt von Schiffskraftstoffen
Odnawialne ciekłe i gazowe paliwa transportowe pochodzenia niebiologicznego są ważne dla zwiększenia udziału energii odnawialnej w sektorach, co do których oczekuje się, że w perspektywie długoterminowej będą polegały na paliwach ciekłych.
Erneuerbare flüssige und gasförmige Kraftstoffe für den Verkehr nicht biogenen Ursprungs spielen in Sektoren, die voraussichtlich langfristig auf flüssige Kraftstoffe angewiesen sein werden, für die Steigerung des Anteils erneuerbarer Energie eine wichtige Rolle.
Podczas studiów inżynierskich Przemysław zdobył szeroką wiedzę o technologiach energetycznych w tym elektrowniach konwencjonalnych, odnawialnych źródłach energii, paliwach oraz systemach ogrzewania klimatyzacji oraz wentylacji.
Während des Ingenieurstudiums erwarb Przemysław ein weites Fachwissen über Energietechnologien, darunter im Bereich der konventionellen Kraftwerke, erneuerbaren Energien, Kraftstoffe und Heiz- und Lüftungssysteme und Klimaanlagen.
Niedostarczenie sprawozdania w sprawie zawartości siarki w paliwach ciekłych używanych na terytorium krajowym
Nichtvorlage des Berichts über den Schwefelgehalt der im nationalen Hoheitsgebiet verwendeten flüssigen Kraft- und Brennstoffe
Nie uwzględniono niższej zawartości energii w paliwach odnawialnych, a zatem taka sama stawka opodatkowania prowadzi do relatywnie wyższego ich opodatkowania w porównaniu z paliwami kopalnymi.
Da der niedrigere Energieinhalt erneuerbarer Brennstoffe unberücksichtigt bleibt, führt ein und derselbe Steuersatz zu einer relativ höheren Belastung als bei den konkurrierenden fossilen Brennstoffen.
zastosowanie wartości dopuszczalnych w przypadku zawartości siarki w paliwach żeglugowych (art. 4a i 4b)
Anwendung der Höchstwerte in Bezug auf den Schwefelgehalt von Schiffskraftstoffen (Artikel 4a und 4b)
Dzięki połączeniu tych wariantów dostosowano by przepisy UE do przepisów międzynarodowych dotyczących zawartości siarki w paliwach żeglugowych.
Eine Kombination dieser Optionen würde die EU-Regeln an die internationalen Regeln für den Schwefelgehalt von Schiffskraftstoffen angleichen.
Maksymalna zawartość siarki w paliwach żeglugowych stosowanych na statkach podczas postoju w portach Unii
Schwefelhöchstgehalt von Schiffskraftstoffen für Schiffe an Liegeplätzen in Häfen der Union
Roczne sprawozdania, przekazywane przez państwa członkowskie Komisji, dotyczące zgodności z normami zawartości siarki w paliwach żeglugowych, zawierają co najmniej następujące informacje:
Die der Kommission vorzulegenden Jahresberichte der Mitgliedstaaten über die Einhaltung der Normen bezüglich des Schwefelgehalts von Schiffskraftstoffen enthalten mindestens folgende Angaben:
Maksymalna zawartość siarki w paliwach żeglugowych stosowanych na statkach cumujących w portach Unii
Schwefelhöchstgehalt von Schiffskraftstoffen für Schiffe an Liegeplätzen in Häfen der Union
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor paliwach in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 339. Exact: 339. Verstreken tijd: 39 ms.