Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pan Deva
Examples with "pan Deva" and their translation in Duits
Kwestią absolutnie podstawową jest skupienie się na budowaniu infrastruktury, co zresztą w czasie poprzedniej debaty podkreślał mój szacowny kolega pan Deva.
Es ist dringend erforderlich, sich auf die Gebäudeinfrastruktur zu konzentrieren, was nebenbei bemerkt mein Kollege Herr Deva während der letzten Aussprache betonte.
Mnie także cieszy, że pan Deva zajął miejsce, bo teraz pani Ferrero-Waldner będzie mnie słyszeć, a to wielka ulga.
Ich freue mich auch darüber, dass Nirj Deva Platz genommen hat, weil mir Benita Ferrero-Waldner - was mich sehr erleichtert - dadurch jetzt zuhören kann.
Andere resultaten
Faktycznie, jak zasugerował Pan Poseł Deva, handel odgrywa tu bardzo ważną rolę.
Wie es Herr Deva sagte, spielt Handel eine sehr bedeutende Rolle.
Jak powiedział pan poseł Deva, mają one po temu bardzo mierne kwalifikacje.
Wie mein Kollege, Herr Deva, bereits erwähnt hat, verfügt diese keinesfalls über die dafür notwendigen Kenntnisse.
Kiedy został narażony na niebezpieczeństwo, wówczas Pan Nṛsiṁha-deva przybył osobiście, aby zapewnić mu ochronę.
Als er in Gefahr war, kam Sri Nṛsiṁha-deva um ihm persönlich Schutz zu geben.
W znacznej mierze zgodne z prawdą jest to, co przed chwilą powiedział pan poseł Deva - że sytuacja została częściowo upolityczniona.
Es ist auch wahr, wie Herr Deva zuvor bemerkt hat, dass die Situation teilweise auch politisch beeinflusst ist.
Pan poseł Deva mówił o gruzach, które nie zostały uprzątnięte, co uniemożliwia naprawienie zniszczeń.
Herr Deva hat die Trümmer erwähnt, die noch nicht beseitigt wurden, was ja die Voraussetzung für einen Wiederaufbau wäre.
Prahlāda Mahārāja jest tak kwalifikowany, że natychmiast Pan Nṛsiṁha-deva położył swą rękę na jego głowie: "Moje drogie dziecko, tyle wycierpiałaś, teraz się uspokój".
Prahlāda Mahārāja ist so qualifiziert, dass der Herr Nṛsiṁha-deva sofort seine Hand auf dessen Kopf auflegte: Mein liebes Kind, du hast so sehr gelitten.
Pan poseł Deva również podaje kwoty w dolarach.
Kollege Deva nennt auch Dollarzahlen.
Deva asura, devāsura, walka między półbogami i demonami.
Deva asura, devāsura, der Kampf zwischen den Halbgöttern und den Dämonen.
Jak to? Deva nieraz mnie pytała, czemu jesteś taka nieobecna.
Deva hat mich mehr als einmal gefragt, warum du so entrückt wirkst.
Deva, Twój brat ma urządzenie do oddychania.
Deva, dein Bruder hat eine Atmungsmaschine.
Na terenie hotelu Deva znajduje się salon fryzjerski.
Im Hotel Deva befindet sich ein Friseursalon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pan Deva in het Pools
Resultaten: 187. Exact: 2. Verstreken tijd: 51 ms.
