We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eigener Herr
Robię to tylko dlatego, bo lubię być panem samego siebie.
Ich mache das hier nur, weil ich gern mein eigener Herr bin.
Pewnie sądziłeś, że będziesz panem samego siebie.
Du hast wohl gedacht, du wärst dein eigener Herr.
Jeżeli jestem wolny, z pewnością jestem panem samego siebie.
Wenn ich frei bin, bin ich auf jeden Fall mein eigener Herr.
Chrystian chce być panem samego siebie, a ty Tomaszu pomożesz mu w tym!
Christian will sein eigener Herr sein und du wirst ihm dabei helfen.
Jesteś panem samego siebie, Bertie.
Sie sind jetzt Ihr eigener Herr.
Joey jest panem samego siebie.
Joey gehört nur sich selbst.
Czuł się panem samego siebie.
Er fühlte sich gut.
Jestem panem samego siebie.
Ich bin mein eigener Herr.
Jesteś panem samego siebie i decyzje, które podejmiesz, są wyłącznie twoje, od teraz aż do końca życia.
Sie sind auf sich allein gestellt, und für die Entscheidungen, die Sie treffen, stehen Sie ab jetzt allein gerade.
Jestem panem samego siebie.
Ich bin mein eigener Herr. ZEUS: Ja.
Jak szukać złota, łapać zwierzynę, robić w drewnie, piec Jak być panem samego siebie.
Wie man nach Gold gräbt, wie man Fallen stellt, wie man 'ne Hütte baut, wie man sein eigener Herr bleibt.
Praca rozpoczyna się ze świadomym Życiem - wraz ze rozumieniem tego, jak być panem samego siebie, swojego umysłu i serca i by nikt nie mógł cię przekupić.
Die Arbeit stellt das bewusste Leben dar - zu verstehen Herr über sich selbst, über seinen Verstand und sein Herz zu sein, damit keiner dich bestechen kann.
Jesteś panem samego siebie, Bertie.
Sie haben Ihr Schicksal jetzt selbst in der Hand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.