Vertaling van "papierosami" in Duits
Nasze mieszkanie śmierdziało lakierem do włosów, perfumami i papierosami.
Unsere Wohnung roch nach Haarspray, Parfüm und Zigaretten.
Moja przygoda z papierosami rozpoczęła się parę lat temu.
Mein Abenteuer mit Zigaretten begann vor einigen Jahren.
Widziałem ślady przypalania papierosami na brzuchu i górnej części nóg.
Ich hab Zigaretten Verbrennungen auf seinem Bauch und seinen Oberschenkeln gefunden.
Przy basenie stoi sześć pudełek z papierosami.
Am Pool liegen ein halbes Dutzend Schachteln mit Zigaretten.
To samo wydarzyło się ze mną i papierosami.
Dasselbe passierte mir mit den Zigaretten.
Tak samo jest z papierosami, w więc czemu zwyczajnie nie powiedzieć...
Mit Zigaretten ist es genau dasselbe, warum sagen wir also nicht einfach:
I mieli meble, które nie cuchnęły starymi papierosami.
Und ihre Möbel haben nicht nach Zigaretten gestunken.
Co zaskakujące, książka naprawdę pomogła więcej niż jednej osobie pożegnać się z papierosami.
Überraschenderweise half das Buch wirklich mehr als einer Person, sich von Zigaretten zu verabschieden.
Jego ubrania cuchnęły papierosami, ale jego zęby były białe, a nie żółte-palacza.
Seine Kleidung roch nach Zigaretten, aber seine Zähne waren schneeweiß, kein Raucher-Gelb.
Za przeniesienie pudła z papierosami znad brzegu rzeki do samochodu można dostać jeszcze więcej.
Wer eine Kiste Zigaretten vom Fluss bis zum Auto trägt, kann noch mehr verdienen.
Pił spirytus, bił mnie i przypalał papierosami.
Er trank immer Franzbranntwein. Dann schlug er mich und verbrannte mich mit Zigaretten.
Próbowałam być miła i szczodra, a ona traktuje mnie, jakbym cię biła i przypalała papierosami.
Ich habe versucht, großzügig zu sein, aber sie behandelt mich,... als hätte ich dich geschlagen und auf deinem Arm Zigaretten ausgedrückt.
Przyjdą ludzie z miasta z wielkimi pieniędzmi, długimi papierosami i psami w butach.
Bring die Stadtleute mit ihrem großen Geld und den langen Zigaretten und den Hunden mit Schuhen rein.