Ten płasz kąpielowy, który nosisz należał do papy.
Der Bademantel, den du da anhast, gehörte Papa.
Poza ocaleniem papy przed życiem w poniżeniu i smutku.
Außer Papa davor zu retten, sein Leben in Kummer und Demütigung zu verbringen.
Na wierzchu są pokryte ochronną warstwą pergamenu, papy lub folii.
Darauf sind sie mit einer Schutzschicht aus Pergamen, Dachpappe oder Folie abgedeckt.
Aby to zrobić, należy użyć jakichkolwiek materiałów uszczelniających takich jak papy, która jest umieszczona na szczycie podkładów lub płyt.
Um dies zu tun, verwenden Sie wasserabweisendes Material wie Dachpappe, die oben auf den Schwellen oder Platten angeordnet ist.
Rolki papy należy przewozić ustawione w jednej warstwie, w pozycji stojącej i zabezpieczone przed przewróceniem i uszkodzeniem.
Die Rollen der Pappe sind stehend in einer Schicht zu transportieren, gesichert gegen Kippen, Beschädigung und Wetterbedingungen.
Zalecamy je do ochrony izolacji wierzchniej warstwy podłoża oraz w przypadku możliwej wulkanizacji warstw (papy, izolacje płynne itp.).
Wir empfehlen sie zum Schutz der Isolierung der Oberflächenschicht des Untergrundes und bei eventueller Vulkanisation von Schichten (Pappe, flüssige Isolierung, etc.).
Oto komnata dla mamy i papy.
Dieses Zimmer ist für die Mama und den Papa.
Chodź do papy... "papa był niepokorny"
Komm zu Papa... ... was a Rolling Stone.
przyklejanie papy w zależności od temperatury otoczenia (po upływie 5-25 minut), gdy uzyskana jest odpowiednia lepkość przez nałożony lepik,
Kleben von Dachpappe in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur (nach 5-25 Minuten), wenn durch Auftragen des Klebers die entsprechende Viskosität erreicht wird,
Przynieś to dla papy.
Bring sie zu Papa.
Rolki papy należy przechowywać na równym podłożu w pozycji stojącej, w jednej warstwie zabezpieczone przed przewróceniem, uszkodzeniem oraz warunkami atmosferycznymi.
Die Rollen der Pappe sollten auf einer ebenen Fläche stehend in einer Schicht gelagert werden, gesichert gegen Kippen, Beschädigung und Wetterbedingungen.
Jeśli podczas remontu układana jest izolacja przeciwwodna, w postaci papy na warstwie spadkowej, należy ją wywinąć również na ścianę, przy czym w narożniku trzeba utworzyć skośne wypełnienie, pozwalające na łagodne zagięcie izolacji.
Wenn während der Renovierung eine Abdichtung in Form von Dachpappe auf einer Erbschicht verlegt wird, sollte diese auch an der Wand mit einer diagonalen Füllung in der Ecke angebracht werden, um ein sanftes Biegen der Dämmung zu ermöglichen.
Wielkowymiarowe odpady z papieru, papy, sklejki, drewna, jak również złom, odpady z tworzyw sztucznych i wszelkiego rodzaju niebezpieczne odpady deponowane są w określonych porach dnia w specjalnym sektorze utylizacyjnym.
Sperrige Abfälle aus Papier, Pappe und Holz, Schrott und Kunststoffe sowie die gefährlichen Abfälle werden von den Abfallerzeugern zu definierten Annahmezeiten im Entsorgungshof angeliefert.
