Download for Windows Premium
Publiciteit
park technologiczny
Technologiepark
Technology Park
Gewerbepark
Jednym z naszych atutów jest nowoczesny park technologiczny.
Einer unserer Vorteile ist ein moderner Technologiepark.
Z dokumentacji wynika, że ministerstwa gospodarki, park technologiczny jest osobą prawną, która towarzyszy realizacji projektów, podczas gdy inkubator, posiadając również osobowość prawną, ogranicza się do stworzenia warunków koniecznych do ich rozpoczęcia.
In den Dokumenten des Wirtschaftsministeriums wird ein Technologiepark als juristische Person definiert, die auch die Konkretisierung der Projekte begleitet, wohingegen ein Inkubator zwar ebenfalls eine juristische Person ist, aber lediglich die für den Projektstart notwendigen Voraussetzungen schafft.
Komisarz Hübner odwiedzi również park technologiczny w Bastii, w którym znajdują się nowe przedsiębiorstwa, wyspecjalizowane w technologiach informacji i komunikacji, środowiska i przemysłu rolno-spożywczego.
In diesem Rahmen wird die Kommissarin auch den Technologiepark von Bastia mit seinen jungen, auf Informations- und Kommunikationstechnologien, Umwelttechnik und Ernährungswirtschaft spezialisierten Unternehmen kennen lernen.
2008 | Nowy park technologiczny
2008 | Der neue Technologiepark
We Wrocławiu, w którym jest najwięcej centrów badawczo-rozwojowych i który jest liderem usług nowoczesnych, działa park technologiczny zrzeszający blisko 50 firm IT, w Warszawie, Krakowie i Gdańsku królują centra usług finansowo-księgowych.
In Breslau als dem Marktführer bei modernen Dienstleistungen, wo sich die meisten Forschungs- und Entwicklungszentren befinden, ist ein Technologiepark tätig, der beinahe 50 IT-Unternehmen vereint. In Warschau, Krakau und Danzig dominieren dagegen Zentren für Finanzbuchhaltungsdienstleistungen.
Działając od 1998 roku firma oddała do użytkowania 19 inwestycji mieszkaniowych i mieszkaniowo-usługowych, a także - wraz z Przedsiębiorstwem Techniczno-Budowlanym Nickel - stworzyła pierwszy w Polsce niepubliczny park technologiczny Nickel Technology Park Poznań.
Seit 1998 übergab unser Unternehmen 19 Bauprojekte auf dem Wohn- und Dienstleistungssektor zur Nutzung und schuf zusammen mit dem Unternehmen Techniczno-Budowlany Nickel den ersten privaten Technologiepark in Polen unter dem Namen Nickel Technology Park Poznań.
Wrocławski Park Technologiczny to jeden z liderów przedsiębiorczości i promotor nowych technologii.
Der Technologiepark gilt als einer der Leader des Unternehmertums und Förderer neuer Technologien.
Wrocławski Park Technologiczny nawiązał współpracę z firmą 3M, globalnym liderem innowacji.
Der Technologiepark Breslau hat die Zusammenarbeit mit der Firma 3M, globalem Innovationsführer, aufgenommen.
W przypadku małopolski, decyzję o przyznaniu wsparcia wydaje Krakowski Park Technologiczny.
Im Falle von Małopolska wird die Entscheidung über die Gewährung der Unterstützung vom Krakauer Technologiepark erlassen.
Park technologiczny składa się z wysokiej klasy maszyn i urządzeń renomowanych producentów takich jak EKRA, JUKI, ERSA, GE, MARANTZ.
Technologiepark besteht aus High-End-Maschinen und Geräte von namhaften Herstellern wie EKRA, JUKI, ERSA, GE, MARANTZ.
3M i Wrocławski Park Technologiczny podpisały umowę o współpracy
3M und Technologiepark Breslau haben ein Kooperationsabkommen unterzeichnet
Nasz nowoczesny park technologiczny umożliwia kompleksową produkcję i montaż palet.
Unser moderner technologischer Park ermöglicht eine komplexe Herstellung und die Montage der Paletten.
Od początku istnienia spółki sukcesywnie inwestowano w park technologiczny poprzez zakup nowych maszyn i urządzeń.
Die Gesellschaft investiert seit ihrer Existenzgründung kontinuierlich in den Maschinenpark, indem sie neue Maschinen und Anlagen beschafft.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor park technologiczny in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 27 ms.