Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "parom" in Duits
Pomagamy parom z obniżoną płodnością w poczęciu zdrowego dziecka.
Wir helfen Paaren mit eingeschränkter Fruchtbarkeit bei der Zeugung eines gesunden Kindes.
Umożliwia parom, aby zobaczyć rzeczy, których nigdy inni widzą.
Es ermöglicht Paaren, Dinge zu sehen, die andere nie sehen.
Uprawnienie to należy również dać parom niebędącym w związku małżeńskim.
Dieser Anspruch sollte auch für unverheiratete Paare gelten.
Urządzone z dbałością o szczegóły wnętrze zapewni komfortowy pobyt zarówno parom, jak i podróżującym samotnie.
Das mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Interieur sorgt für einen angenehmen Aufenthalt für Paare und Alleinreisende.
Dziękuję także młodym parom, które zadały mi kilka szczerych pytań.
Ebenso danke ich den jungen Paaren, die einige freimütige Fragen an mich gerichtet haben.
Ta metoda pomogła wielu niepłodnym parom spełnić ich marzenie zostać rodzicami.
Diese Methode hat vielen unfruchtbaren Paaren geholfen, ihren Wunsch auf Elternschaft zu erfüllen.
Chciałbyś pomagać kobietom i parom na całym świecie?
Und möchten Sie gerne Frauen und Paaren auf der ganzen Welt helfen?
Może to być dobry sposób na przemieszczanie się, a także umożliwić rodzinom i parom wspólne podróżowanie.
Dies kann eine gute Möglichkeit sein, sich fortzubewegen und Familien und Paaren das gemeinsame Reisen zu ermöglichen.
umożliwienie międzynarodowym parom małżeńskim wyboru prawa, jakie ma mieć zastosowanie do ich majątku
Möglichkeit für internationale Paare, das auf ihren Güterstand anzuwendende Recht zu wählen,
Pomogę parom dotrzeć do mety i wezmę ze sobą przyjaciół do pomocy.
Ich werde Paaren helfen, ans Ziel zu kommen und ein paar meiner Freunde helfen mit.
Wspólne przepisy kolizyjne w dziedzinie ustrojów majątkowych par międzynarodowych znacznie ułatwią życie wielu parom w uczestniczących państwach członkowskich.
Die gemeinsamen Kollisionsnormen im Bereich der Güterstände internationaler Paare werden vielen Paaren in den teilnehmenden Mitgliedstaaten das Leben erheblich erleichtern.
Do zadań położnej należy również towarzyszenie kobietom i parom przy poronieniach lub narodzinach martwego dziecka.
Auch die Begleitung von Frauen und Paaren bei einer Fehlgeburt oder der Geburt ihres toten Kindes ist Aufgabe der Hebamme.
Polecany rodzinom z dziećmi i parom seniorskim, które szukają doskonałych usług oraz dbałości o miejsca i zakwaterowania.
Sehr geeignet für Familien mit Kinder oder älteren Paaren, die einen exzellenten Service und eine besondere Pflege der Bereiche und Unterkünfte wünschen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parom in het Pools
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 47 ms.
