Kładziemy nacisk na zrozumienie specyfikacji i wymagań jakościowych klienta, stosowanie odpowiednich kontroli i produkcji part właśnie po raz pierwszy.
Wir legen Wert auf das Verständnis der Spezifikationen und Qualitätsanforderungen der Kunden, die Anwendung der geeigneten Kontrollen und die Herstellung des Teils genau zum ersten Mal.
Użyj "p" (nie"-part") jako wielościeżkowego separatora partycji dysku.
Verwenden Sie 'p' (nicht '-part') als Multipath-Disk-Partition Trennzeichen.
Birdie wygrywa, part remisuje.
Mechanizm uczestnictwa może zostać ustanowiony na poziomie przedsiębiorstwa lub grupy which the company is part. do której należy firma.
Der Partizipationsmechanismus kann auf der Ebene des Unternehmens oder der Gruppe von eingerichtet werden which the company is part. der das Unternehmen gehört.
Jest to produkt o wysokiej jakoci i bardzo przekonuj cy, ktùry przygotowaı grunt dla uzyskania znacznego wpıywu na part-nerùw i grupy docelowe.
Es ist ein sehr Ÿberzeugendes und hochwertiges Produkt, das den Weg f Ÿ r betrêchtliche Auswirkungen auf Partner und Zielgruppen bereitet hat.
Na koniec w fazie trzeciej, między lipcem 2007 r. a kwietniem 2008 r., zostaną przedstawione specyfikacje w celu rozpoczęcia realizacji przypadku modelowego, zaproponowanego przez każdego part nera, który może zakończyć się wykonaniem projektu w pełnej skali.
In der dritten Phase, zwischen Juli 2007 und April 2008, sollen nach den Vorschlägen aller Partner Spezifikationen zur Lancierung eines „Modellfalls" festgelegt werden, der unter Umständen in eine Realisierung im Industriemaßstab münden wird.
part 8"-24" brazylijskich dziewic włosowych, kolor 1b/ czerwony, fala ciała, nieprzetworzone ludzkie włosy.
lot 8"-24" brasilianisches reines Haar, Farbe 1b/ rot, Körperwelle, unverarbeitete Menschenhaarverlängerungen.
And the bike must always remain a part of my life." ("Mimo że zawód kolarza jest bardzo ciężki, a czasem wręcz okrutny, moja miłość do roweru pozostaje wciąż taka sama dziś, jak wtedy gdy odkryłem rower.
And the bike must always remain a part of my life." „Obwohl es ein sehr harter und manchmal ziemlich grausamer Beruf ist, ist meine Liebe zum Radsport noch genau so groß wie damals, als ich ihn entdeckte.
Funkcja podpisu elektronicznego zgodna z 21 CFR part 11 umożliwia przeglądanie, komentowanie i zatwierdzanie wyników pomiarów.
Mit der 21 CFR Part 11-konformen elektronischen Signaturfunktion können Sie Messergebnisse überprüfen, kommentieren und genehmigen.
Oprócz badania tego, nad czym współpracują LGD, warto również prześledzić motywy współpracy, jakie kierują LGD i ich part ne-rami, którzy mają wiele różnych powodów do współdziałania na różnych szczeblach terytorialnych.
So wie man untersucht, zu welchen Themen die LAG zusammenarbeiten, ist es auch sinnvoll, die Motive zu ermitteln, die hinter der Zusammenarbeit zwischen den LAG und ihren Partnern stehen, die viele verschiedene Gründe dafür haben, auf mehreren territorialen Ebenen zusammenzuarbeiten.
Nothing permitted to cover forward part of net = Nic nie może przykrywać przedniej części sieci
Nothing permitted to cover forward part of net = Vorderseite des Netzes darf nicht bedeckt werden
Miało to duże znaczenie, gdyż part ne-rzy w ramach AdAGiO przekonali się zmiany klimatu ma absolutnie zasadnicze znaczenie, stanowi też jednak poważne wyzwanie.
Dieser Punkt war sehr wichtig, weil die Partner des Adagio-Projekts aus ihrer Arbeit an früheren Erhebungen wichtig, häufig jedoch auch sehr schwierig.
Aby wybrać partycję, którą stworzono, wprowadź select part 1 i naciśnij Enter.
Geben Sie zum Auswählen der eben erstellten Partition select part 1 ein, und drücken Sie die EINGABETASTE.
