Vertaling van "particle" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do efektywniejszych, ale bardziej zachłannych obliczeniowo metod należy wykorzystanie sieciowych cząsteczek Ewalda (ang. particle mesh Ewald, PME) oraz algorytmów multipolowych.
Andere, differenziertere, aber auch berechnungsintensivere Methoden sind bekannt als particle mesh Ewald (PME) und Multipol Algorithmus.
Pismo Particle wysłało mnie, bym napisała artykuł.
Do walki, Impulse lub Particle lasers bardziej pasują.
Für den Kampf sind Impulse oder Particle Laser besser geeignet.
Strzelanie do różnych powierzchni, zabijanie przeciwników i detonowanie granatów generuje efekty cząsteczkowe - ustawienia parametru Particle Spawn Rate pozwalają dostosować jakość tych efektów cząsteczkowych.
Beim Schießen auf Oberflächen, Töten von Feinden und Zünden von Granaten entstehen Partikel. Mit der Einstellung „Partikelhäufigkeit" kannst du die visuelle Qualität partikelbasierter Effekte anpassen.
Stathis Borans, redaktor Particle.
Particle Data Group (PDG) - międzynarodowa grupa fizyków cząstkowych zbierająca i podsumowująca opublikowane wyniki związane z własnościami cząstek elementarnych i oddziaływań podstawowych.
Die Particle Data Group ist eine internationale Kollaboration von Teilchenphysikern, die publizierte Resultate, die Eigenschaften von Elementarteilchen und den Grundkräften der Physik behandeln, zusammenstellt und nochmals analysiert.
Beneficjenci pomocy - IBIDEN HU i Aerosol & Particle Technology Laboratory wolą stosować szeroką definicję rynku, obejmującą wszystkie elementy (przede wszystkim DOC i DPF) układu przetwarzającego gazowe produkty spalania w pojazdach z silnikami o zapłonie samoczynnym.
Der Beihilfeempfänger IBIDEN HU und das Unternehmen Aerosol & Particle Technology Laboratory sind für eine weite Marktdefinition, die sich auf alle Komponenten des Abgasnachbehandlungssystems in Dieselfahrzeugen (vor allem auf den Katalysator und den Partikelfilter) erstreckt.
Wszystkie nasze produkty są opatrzone certyfikatami HACCP i ISO9001. Towarzyszy im ponadto analiza chemiczna (HELOS Particle Size Analysis, Analiza fluorescencyjna), karta danych dotyczących bezpieczeństwa oraz analiza granulometryczna (specyficzna dla każdego materiału i dostępna na każdej karcie danych dotyczących specyficznego bezpieczeństwa).
Unsere Produkte sind nach HACCP und ISO9001 zertifiziert und einer chemischen Analyse unterzogen (HELOS Particle Size Analysis, Fluoreszenzbestimmung): Sicherheitsdatenblatt und Korngrößenanalyse...
Władze węgierskie podzielają opinię Aerosol & Particle Technology Laboratory i IBIDEN Hungary Gyártó Kft. w kwestii swoistego charakteru właściwego produktu, rynku, ceny, popytu i podaży.
Die ungarischen Behörden schließen sich der Meinung von Aerosol & Particle Technology Laboratory und IBIDEN Hungary Gyártó Kft. im Bereich des relevanten Produktmarkts, des Preises und der Besonderheiten der Nachfrage- und Angebotsseite an.
Typ: Folie, Pochodzenie: Chiny, Nazwa produktu: Hot stamping foil for MDF, Wood, Particle board, WPC, Ilość: 1 - 1000000 sztuki Reklama - 1 raz
Art: Folien, Herkunft: China, Produktname: Hot stamping foil for MDF, Wood, Particle board, WPC, Quantität: 1 - 1000000 stücke Spot - 1 Mal
W ISL Equilibrium Kalkulator użyliśmy Particle Swarm algorytm do rozwiązania problemu minimalizacji energii Gibbsa.
In ISL Equilibrium Rechner, einen Particle Swarm Algorithmus verwendet wir, um die Gibbs-Energie Minimierungsproblem zu lösen.
Rynek właściwy asortymentowo według IBIDEN HU i Aerosol & Particle Technology Laboratory
Der relevante Produktmarkt nach Auffassung von IBIDEN HU und Aerosol & Particle Technology Laboratory
PDG wydaje obecnie Review of Particle Physics i jego wersję kieszonkową, Particle Physics Booklet, drukowane co dwa lata jako książki i co roku aktualizowane w Internecie.
Die Particle Data Group veröffentlicht momentan den Review of Particle Physics und seine Taschenausgabe, das Particle Physics Booklet, die jährlich im Netz aktualisiert und alle zwei Jahre in Buchform herausgegeben werden.
