We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Touch Bar
Klawisze funkcyjne są dostępne na pasku Touch Bar.
Die Funktionstasten sind in der Touch Bar verfügbar.
Pozostałe przyciski dostępne na pasku Touch Bar zależą od używanej aplikacji lub wykonywanego zadania.
Die anderen Tasten in der Touch Bar hängen von der gerade verwendeten App oder der ausgeführten Aufgabe ab.
Sprawdź, co jest w Twojej okolicy: na pasku Touch Bar są wyświetlane przyciski z kategoriami pobliskich lokalizacji, np. restauracji, hoteli i stacji benzynowych.
Interessante Orte in Ihrer Nähe finden: In der Touch Bar werden Tasten mit Kategorien für Orte in der Nähe angezeigt, z. B. Restaurants, Hotels und Tankstellen.
Możesz na przykład otworzyć aplikację Kalkulator i wykonywać szybkie obliczenia za pomocą klawiszy numerycznych i funkcji na pasku Touch Bar - bez ruszania kursorem, klikania i wpisywania znaków.
Öffnen Sie beispielsweise die Rechner-App, und führen Sie schnelle Berechnungen mit den Nummerntasten und Funktionen in der Touch Bar durch - ohne dabei Ihren Mauszeiger zu bewegen oder etwas anzuklicken oder einzugeben.
Jeśli masz Maca wyposażonego w pasek Touch Bar, możesz używać znanych gestów - takich, jak stuknięcie lub przesunięcie - bezpośrednio na pasku Touch Bar, aby dostosowywać ustawienia, używać Siri, korzystać z klawiszy funkcyjnych i wykonywać inne zadania w aplikacjach.
Du kannst vertraute Gesten wie Tippen, Streichen oder Schieben direkt auf der Touch Bar verwenden, um Einstellungen anzupassen, Siri zu verwenden, auf Funktionstasten zuzugreifen und Aufgaben in Apps zu erledigen.
Tworzenie notatki: w aplikacji Notatki stuknij przycisk na pasku Touch Bar, aby utworzyć nową notatkę.
Eine Notiz erstellen: Tippen Sie während der Verwendung der Notizen-App in der Touch Bar auf, um eine neue Notiz zu erstellen.
Postępuj zgodnie z instrukcjami na pasku Touch Bar i umieść palec na czytniku Touch ID.
Befolgen Sie die Anweisungen auf der Touch Bar, und legen Sie Ihren Finger auf den Touch ID-Sensor.
Dodawanie przycisków: Użyj gładzika lub myszy, aby przeciągnąć przycisk z ekranu do paska Touch Bar; przyciski na pasku Touch Bar poruszą się na chwilę.
Tasten hinzufügen: Bewege eine Taste vom Bildschirm in die Touch Bar mithilfe des Trackpad oder der Maus. Die Tasten in der Touch Bar beginnen leicht zu wackeln.
Przyciski funkcyjne: aby użyć przycisków funkcyjnych F1-F12 na pasku Touch Bar, przytrzymaj klawisz fn (Funkcja) w lewym dolnym rogu klawiatury.
Funktionstasten: Um in der Touch Bar die Funktionstasten F1 bis F12 zu verwenden, halten Sie die Fn-Taste links unten auf Ihrer Tastatur gedrückt.
Zmienianie kolejności przycisków: Przeciągaj palcem przyciski na pasku Touch Bar.
Tasten neu anordnen: Bewege eine Taste mit deinem Finger in der Touch Bar.
Dzięki technologii True Tone obrazy na wyświetlaczu Retina i pasku Touch Bar wyglądają bardziej naturalnie.
Die True Tone-Technologie lässt die Bilder auf dem Retina-Display und der Touch Bar natürlicher aussehen.
Aby dodać przyciski na pasku Touch Bar w niektórych aplikacjach, zobacz: Dostosowywanie paska Touch Bar.
Informationen dazu, wie du in einigen Apps Tasten in der Touch Bar hinzufügen kannst, findest du unter Touch Bar anpassen.
Dotknij obszaru paska Control Strip na pasku Touch Bar, aby przejść do ekranu dostosowywania paska Control Strip.
Berühren Sie den Control Strip-Bereich der Touch Bar, um zur Anpassung des Control Strip zu wechseln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.