Vertaling van "pasmo l" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tak zwane pasmo L (1452-1492 MHz), obecnie wykorzystywane w niektórych państwach członkowskich dla celów radiofonii cyfrowej opartej na DAB22, może stanowić rozwiązanie awaryjne na kilku rynkach, na których nie jest dostępne inne widmo.
Das so genannte L-Band (1452-1492 MHz), das derzeit in einigen Mitgliedstaaten für digitales Radio auf Grundlage von DAB22 verwendet wird, kommt als Ausweichlösung für mehrere Märkte, für die keine anderen Frequenzen zur Verfügung stehen, in Betracht.
Na tym etapie, jako istotne dla M-TV i wymagające omówienia na szczeblu unijnym, określono dwa główne widma: tzw. pasmo L i pasma UHF.
Gegenwärtig sind hauptsächlich zwei Frequenzbänder ermittelt worden, die für das Mobilfernsehen wichtig sind und eine Betrachtung auf EU-Ebene erfordern: das so genannte L-Band und das UHF-Band.
Komisja wskazała już wprawdzie, że w perspektywie krótkoterminowej pasmo L mogłoby być właściwym rozwiązaniem dla większości krajów UE, jednak nadal badany jest potencjał innych pasm częstotliwości, takich jak pasma S i UHF.
Zwar hat die Kommission bereits darauf hingewiesen, dass das L-Band kurzfristig eine für die meisten EU-Länder geeignete Lösung sein könnte, doch werden auch die Möglichkeiten anderer Frequenzbänder wie des S-Bandes oder des UHF-Bandes erforscht.
Odbierany zakres (Pasmo III/ Pasmo L)
Empfangsbereich (Band III/ Band L)
Komisja wskazała już wprawdzie, że w perspektywie krótkoterminowej pasmo L mogłoby być właściwym rozwiązaniem dla większości krajów UE, jednak nadal badany jest potencjał innych pasm częstotliwości, takich jak pasma S i UHF.
Zwar hat die Kommission bereits darauf hingewiesen, dass das L-Band kurzfristig eine für die meisten EU-Länder geeignete Lösung sein könnte, doch werden auch die Möglichkeiten anderer Frequenzbänder wie des S-Bandes oder des UHF-Bandes erforscht.
Pasmo L (1452-1492 MHz) może służyć jako rozwiązanie zastępcze na kilku rynkach, gdzie inne pasmo nie jest dostępne.
Das L-Band (1452-1492 MHz) kommt als Ausweichlösung für mehrere Märkte, für die keine anderen Frequenzbänder zur Verfügung stehen, in Betracht.
Radiopława satelitarna na pasmo L (INMARSAT)
Pozycja MED/5.7, Ratunkowa radiopława satelitarna (EPIRB) na pasmo L (INMARSAT) - pozycja celowo pozostawiona pusta.
MED/5.7 „Satelliten-EPIRB 1,6 GHz (INMARSAT)": freigelassen.
