Powinieneś się nie odzywać, dopóki ta passa nie dobiegnie końca.
Du solltest einfach aufhören zu reden, bis die Strähne vorbei ist.
Jego zła passa trwała z pięć razy dłużej niż moja.
Seine Strähne dauerte 5 Mal so lange wie meine.
Jeśli pójdzie pan jutro na kajaki, może pan sobie uszkodzić tą złotą rękę i passa się skończy.
Wenn Sie morgen Kajak fahren und Ihre goldene Schulter verletzen, wird die Strähne vorbei sein.
To najdłuższa passa bez porażki w historii świata.
Ale pewnego dnia, moja zła passa się skończyła.
Czy jest coś tak przygnębiającego jak zwycięska passa, która nie chce się skończyć.
Istotne, że ta zła passa kończy się w piątek!
Wichtig ist, dass diese Serie am Freitag endet!
Im dłuższa jest zwycięska passa, tym wyższa jest nagroda za takie kombinacje.
Je länger die Siegesserie ist, desto höher ist die Belohnung auch für solche Kombinationen.
Twoja szczęśliwa passa dobiegła końca, partnerze.
Czegoś, co przypomni ludziom, kim byłeś, nim zaczęła się ta zła passa.
Skoro masz wymówkę, księżniczko, wygląda na to że moja passa zwycięstw będzie nieprzerwana.
Nun, da du eine Ausrede hast, Prinzessin, wird meine Siegesserie scheinbar weitergehen.
W grze o piciu horrorów puls przyspiesza, a nawet najbardziej absurdalna passa staje się z tymi zasadami dowcipnym lub śmiertelnym szokującym!
Beim Horrorfilm-Trinkspiel beschleunigt sich der Puls und selbst der absurdeste Streifen wird mit diesen Regeln zum witzigen oder fatalen Schocker!
Taka passa nie trwa długo.
Das hält nicht an, ich hab's erlebt.
