Vertaling van "paszowy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kupujemy słód, jedzenie i jęczmień paszowy.
Wir kaufen Malz, Lebensmittel und Futtergerste.
Tlenek cynku paszowy, jako naturalny nośnik mineralnego cynku, jest doskonałym suplementem diety.
Das Zinkoxid ist als natürlicher Träger von mineralischem Zink ein hervorragendes Nahrungsergänzungsmittel.
wykorzystanie w paszach dla zwierząt jako produkty świeże lub przetworzone przez przemysł paszowy;
Verwendung als Futtermittel in frischem Zustand oder nach Verarbeitung durch die Futtermittelindustrie;
Nazwę tę można zastąpić przez "kukurydziany gluten paszowy".
Diese Bezeichnung kann gegebenenfalls durch „Maisglutenfutter" ersetzt werden.
Przemysł paszowy: suszenie surowców i produktów gotowych.
Futtermittelindustrie: Trocknung der Rohstoffe und Fertigprodukte.
nie jest wykorzystywany jako surowiec paszowy, nawóz organiczny lub dodatek do wzbogacania gleby;
es wird nicht als Futtermittel-Ausgangserzeugnis, als organisches Düngemittel oder als Bodenverbesserungsmittel verwendet
Szereg produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego jest powszechnie stosowanych w ważnych branżach produkcyjnych, takich jak przemysł farmaceutyczny, paszowy i skórzany.
Eine ganze Reihe tierischer Nebenprodukte wird häufig im verarbeitenden Gewerbe verwendet, etwa zur Herstellung von Arzneimitteln, Futtermitteln und Leder.
Każdy środek paszowy, z którego składa się dana pasza, podlega następującym zasadom:
Sämtliche Futtermittel, aus denen sich ein bestimmtes Futtermittel zusammensetzt, sind folgendermaßen zu kennzeichnen:
Wprowadzanie na rynek i wywóz przetworzonych białek zwierzęcych oraz innych produktów przetworzonych, które mogłyby zostać użyte jako składnik paszowy
Inverkehrbringen und Ausfuhr von verarbeitetem tierischem Eiweiß und anderen verarbeiteten Erzeugnissen, die als Futtermittel-Ausgangserzeugnisse verwendet werden könnten
Nazwę można zmienić lub uzupełnić w celu określenia procesu spożywczego, w którego wyniku uzyskano produkt paszowy.
Die Bezeichnung kann durch Angabe des land- und ernährungswirtschaftlichen Verfahrens, nach dem das Futtermittel-Ausgangserzeugnis (Einzelfuttermittel) gewonnen wurde, geändert oder ergänzt werden.
Europejski przemysł paszowy (z wyłączeniem karmy dla zwierząt domowych) zapewnia bezpośrednie zatrudnienie prawie 100000 ludzi w około 4000 zakładów.
Die europäische Futtermittelindustrie (ohne Heimtierfuttermittel) bietet direkte Beschäftigung für ungefähr 100000 Personen in ungefähr 4000 Betrieben.
W roku 1992 holenderski sektor paszowy - po różnych incydentach związanych ze skażeniem pasz - zdecydował o utworzeniu kodeksu praktyk dla produkcji mieszanek paszowych.
Im Jahr 1992 beschloss die niederländische Futtermittelwirtschaft nach diversen Zwischenfällen mit kontaminierten Futtermitteln die Erstellung eines code of practice für die Herstellung von Mischfuttermitteln.
Magazyn paszowy wybudowano w 1726 roku.
Das Futterlager wurde 1726 erbaut.