Vertaling van "patchworku" in Duits
Wyszywane łatki, przez największego na świecie i najbardziej zaufanego dostawcy niestandardowego patchworku.
Gestickte Patches, durch die weltweit größten und am meisten vertrauenswürdige Anbieter von kundenspezifischen Patchwork.
Liniał do patchworku i quiltingu, 160x600 mm, podziałka centymetrowa, żółta
LIneal zum Patchwork und Quilting, 160x600mm, Zentimeterskala, schwarz
Innym ciekawym sposobem zaprojektowania łazienki jest użycie obrazu "kalejdoskopu" lub "patchworku", który zapewnia opcje układania płytek w łazience w kombinacji kilku kolorów.
Eine andere interessante Art, ein Badezimmer zu gestalten, ist ein Bild von einem "Kaleidoskop" oder "Patchwork", das Möglichkeiten bietet, Fliesen im Badezimmer mit einer Kombination aus mehreren Farben zu verlegen.
Płytka w stylu patchworku Patchwork w najszerszym tego słowa znaczeniu oznacza nie tylko pracę z tkaninami.
Patchwork im weitesten Sinne bedeutet nicht nur die Arbeit mit Textilien.
Oryginalne części zamienne Juki, lamowniki i zwijacze na zamówienie, igły Schmetz, nożyczki Mundial, Titanium oraz akcesoria do szycia, patchworku i quiltingu.
Orginalle Juki Ersatzteile, Säumapparate und Einfasser auf dem Wunsch, breites Angebot von Schmetz Nadeln und Zubehör zum Nähen, Patchwork und Quilting.
W przypadku projektowania tkanin, technika patchworku "patchwork" jest dobrą techniką.
Te ostatnie są wykonywane w technice patchworku z dzianiny.
Letztere werden in der Technik des gestrickten Patchworks durchgeführt.
Tekstylia są wybierane głównie naturalnie, idealnie pasują do ogólnego stylu kocy, poduszek w technice patchworku, indywidualnych haftowanych elementów.
Die Textilien werden hauptsächlich aus natürlichen Stoffen ausgewählt, die perfekt in den Stil von Decken, Kissen in Patchwork-Technik, einzelnen gestickten Elementen passen.
Miękkie zabawki, zabawne dekoracyjne poduszki, obrazy na ścianach, ręcznie robione dywaniki, zdjęcia z obrazów, wiszące chmury i ptaki z sufitu, narzuty w stylu patchworku - wszystko to i wiele więcej jest po prostu potrzebne w pokoju dziecięcym.
Kuscheltiere, lustige Dekokissen, Gemälde an den Wänden, handgemachte Teppiche, Bilder von den Bildern, hängende Wolken und Vögel von der Decke, Tagesdecken im Patchwork-Stil - all das und noch viel mehr ist im Kinderzimmer einfach notwendig.
To będzie przednia okładka patchworku.
Prosty sposób na przyszywanie patchworkowego patchworku
Bardzo nietypowa technika patchworku.
Istnieje kilka sprawdzonych sposobów łączenia różnych tapet: dzieląc pomieszczenie w pionie i poziomie; specjalna alokacja, projektowanie nisz i ścianek działowych; użycie techniki patchworku; włączenie paneli, wkładek.
Es gibt mehrere bewährte Gestaltungsmöglichkeiten, verschiedene Tapeten zu kombinieren: den Raum vertikal und horizontal zu teilen; Sonderzuteilung, Gestaltung von Nischen und Trennwänden; Verwendung von Patchwork-Technik; die Einbeziehung von Platten, Einsätzen.
