Vertaling van "pchania" in Duits
To pomaga uniknąć swoje potrzeby do pchania dziecka na zewnątrz.
Es würde helfen , Ihre Notwendigkeit zu vermeiden , das Baby zu schieben.
Jest również korzystna kiedy masz problemy zdrowotne, ponieważ nie wymaga chodzenia lub pchania kosiarki.
Er ist auch bei gesundheitlichen Problemen nützlich, da man nicht gehen oder den Rasenmäher schieben muss.
Uchwyt do pchania lub ciągnięcia całego zespołu.
Bügel zum Schieben oder Ziehen des ganzen Zuges.
holowania lub pchania statków, o których mowa w lit. a) i b)
Schleppen oder Schieben von Schiffen gemäß den Buchstaben a und b,
Przyciski 9 masowe są łatwe do pchania.
9 Massen Tasten sind leicht zu schieben.
Jest przeznaczony do pchania, ciągnięcia i ustawiania ładunków kołowych o masie do 2000 kg.
Er kann Lasten bis zu 2.000 kg schieben, ziehen und steuern.
Inną wadą jest to, że w sklepie nie mogą zbliżyć się do stołu do poruszania się lub odwrotnie, do pchania, w razie potrzeby.
Ein weiterer Nachteil ist, dass das Laden nicht näher an den Tisch sein kann, zu bewegen, oder umgekehrt, zu schieben, falls erforderlich.
Nie zapomnij zbierać złote gwiazdy, nie zawsze są w zasięgu wzroku, będzie miał coś do pchania lub wycofa, a nawet kopać w ziemi.
Vergessen Sie nicht, Gold Sterne zu sammeln, sind sie nicht immer im Blick, haben etwas zu schieben oder zurückrollen, und sogar in den Boden graben.
Zwrócić uwagę na to, aby rolki zwrotne znalazły się po tej stronie, po której będzie umieszczony uchwyt do pchania wózka.
Achten Sie darauf, dass die Lenkrollen auf die Seite gehören, auf der sich der Griff zum Schieben befindet.
Korzystać ze wszystkich możliwości swojego urządzenia, takie jak plandeka, shake, machnięcia, beczki, pchania, do rozwiązania zagadki
Sämtliche Fähigkeiten des Geräts, wie Tilt, shake, Streichen, tippen Sie auf, schieben, um die Rätsel zu lösen
Pojazd nie jest zasadniczo przeznaczony do ciągnięcia lub pchania innego pojazdu, urządzenia lub ładunku, a zatem nie spełnia wymagań uwagi 2 do działu 87.
Das Fahrzeug ist im Wesentlichen nicht zum Ziehen oder Schieben anderer Fahrzeuge, Geräte oder Lasten bestimmt und erfüllt daher nicht die Voraussetzungen der Anmerkung 2 zum Kapitel 87.
zgodnie z uwagą 1 do rozdziału 87, do celów niniejszego rozdziału, w szczególności pozycji 87.01, za ciągniki uznaje się pojazdy zbudowane zasadniczo do ciągnięcia lub pchania innych pojazdów, urządzeń lub ładunków;
Nach Vorschrift 1 zu Kapitel 87 sind Zugmaschinen im Sinne dieses Kapitels und insbesondere der Tarifnummer 87.01 Kraftfahrzeuge, die im wesentlichen zum Ziehen oder Schieben anderer Fahrzeuge, Geräte oder Lasten gebaut sind.
Statek przeznaczony do pchania.
Zum Schieben ausgelegtes Schiff.
