Vertaling van "perz" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku zwalczania chwastów z rodziny jednoliściennych, takich jak perz, miotła zbożowa, samosiewy zbóż, różnego rodzaju trawy itp., należy zastosować herbicydy selektywne.
Im Falle der Bekämpfung der Unkräuter aus der Familie Einblatt wie Quecke, gemeiner Windhalm, Getreidedurchwuchs, viele Arten der Gräser usw. soll man selektive Herbizide anwenden.
Materiały roślinne, w rodzaju stosowanych głównie do produkcji szczotek lub mioteł (na przykład sorgo, piassawa, perz i korzeń ryżowy), nawet w kłębkach lub wiązkach
Pflanzliche Stoffe von der hauptsächlich zum Herstellen von Besen, Bürsten oder Pinseln verwendeten Art (z. B. Besensorgho, Piassava, Reiswurzeln, Istel), auch in Strängen oder Bündeln
perz właściwy CoE 19/ perz właściwy, wyciąg CAS 84649-79-6 FEMA 2403 CoE 19 EINECS 283-459-1/ perz właściwy, nalewka CoE 19
Złuszczyła się farba, przed domem wyrósł perz.
Farbe verblaßte, Gras wuchs auf.
Smakuje jak perz, tylko gorzej.
Sieht aus wie Weizengras, doch es schmeckt nicht wie Weizengras.
Na przykład pokrzywy preferują gleby zawierające azot i bogate w składniki odżywcze, jaskry dobrze się czują w nieruchomej wilgoci, a perz szczególnie dobrze rośnie na gruntach zagęszczonych.
Die Brennnessel mag beispielsweise stickstoffhaltigen und nährstoffreichen Boden, der Hahnenfuß bevorzugt Staunässe und die Quecke gedeiht besonders gut auf verdichtetem Boden.
Materiały roślinne takiego rodzaju, jaki jest głównie stosowany w miotłach lub szczotkach [na przykład cirgi, piasawa (włókno z palm brazylijskich), perz właściwy i istle], w motkach lub w wiązkach
Pflanzliche Stoffe von der hauptsächlich zum Herstellen von Besen, Bürsten oder Pinseln verwendeten Art (z. B. Besensorgho, Piassava, Reiswurzeln, Istel), auch in Strängen oder Bündeln
Przeważa tu częściowo wyczyniec łąkowy, często znaleźć można też perz właściwy (elymus repens), a w paśmie przejściowym w kierunku łąk świeżych również rajgras wyniosły (arrhenatherum elatius).
Hier dominiert teilweise der Wiesen-Fuchsschwanz, häufig ist auch die Quecke (Elymus repens) zu finden, im Übergang zu den Frischwiesen auch der Glatthafer (Arrhenatherum elatius).
Nieustępliwa niczym perz... Lekarze zbadali ją i nie dowiedzieli się, że jest w ciąży?
Wie kann es sein, dass die Ärzte nichts von der Schwangerschaft entdeckt haben?
18 Stawają się jako plewa przed wiatrem, i jako perz, który wicher porywa.
18 Sie werden sein wie Stoppeln vor dem Winde und wie Spreu, die der Sturmwind wegführet.
