We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PHARMA-PLANTA
Pharma-Planta-Projekts
Jego praca stanowi "wyśmienity przykład tego, jak koncepcje zrodzone na jednej ścieżce badań mogą wywrzeć wpływ na zupełnie nowe obszary nauki" - zauważa koordynator projektu PHARMA-PLANTA, Julian Ma z St. George's Uniwersytetu Londyńskiego w Wlk.
Seine Arbeit ist ein "hervorragendes Beispiel dafür, wie Konzepte, die aus einer Arbeitsrichtung erwachsen, völlig neue Bereiche der Wissenschaft betreffen können", kommentiert der Koordinator von PHARMA-PLANTA Julian Ma von St. George's, University of London im Vereinigten Königreich.
Podobnie jak w przypadku badań nad tytoniem i roślinami wytwarzającymi substancje lecznicze, wcześniejsze wyniki prac konsorcjum PHARMA-PLANTA wskazały nowe sposoby wytwarzania nasion wodooszczędnych, które wspomagają odporność roślin na susze i przyczyniają się do globalnego bezpieczeństwa zasobów żywności.
Neben Studien zu Tabak- und Arzneipflanzen lieferten frühere Forschungsergebnisse von PHARMA-PLANTA neue Verfahren zur Produktion von wassereffizientem Saatgut, mit denen Pflanzen Dürreperioden besser überstehen und so zur weltweiten Ernährungssicherheit beitragen können.
W ramach konsorcjum Pharma-Planta prowadzone są prace nad roślinami, które mogłyby wytwarzać przeciwciała zwalczające wirusa HIV lub wściekliznę.
Einige Forscher des Pharma-Planta-Konsortiums arbeiten an der Entwicklung von Pflanzen, die Antikörper gegen HIV oder Tollwut produzieren.
Testy, podjęte po kilku latach negocjacji prawodawczych, są prowadzone przez finansowane ze środków unijnych konsorcjum PHARMA-PLANTA (Zrekombinowane farmaceutyki roślinne do ochrony zdrowia człowieka) - międzynarodową grupę 28 instytucji akademickich i 4 małych przedsiębiorstw.
Dem Test, der von dem EU-finanzierten, aus 28 Forschungseinrichtungen und vier Unternehmen bestehenden internationalen Konsortium PHARMA-PLANTA (Recombinant Pharmaceuticals from Plants for Human Health) initiiert wurde, gingen mehrere Jahre zähes Ringen voraus, um die regulatorischen Hürden zu überwinden.
Badania zostały częściowo sfinansowane ze środków projektu PHARMA-PLANTA (Zrekombinowane farmaceutyki roślinne do ochrony zdrowia człowieka), który otrzymał 12 mln EUR z tematu "Nauki o życiu, genomika i biotechnologia na rzecz zdrowia" Szóstego Programu Ramowego (6PR) UE.
Die Forschung wurde teilweise durch das Projekt PHARMA-PLANTA ("Recombinant pharmaceuticals from plants for human health") gefördert, das 12 Mio. EUR unter dem Themenbereich "Lebenswissenschaften, Genomik und Biotechnologie im Dienste der Gesundheit" des Sechsten EU-Rahmenprogramms (RP6) erhielt.
Badania przeprowadzono w ramach projektu Pharma-Planta, który finansowany był z Szóstego Programu Ramowego (6PR) Unii Europejskiej na kwotę 12 mln EUR.
Die Studie war Bestandteil des Pharma-Planta-Projekts, das unter dem Sechsten Rahmenprogramm (RP6) der EU mit 12 Mio. EUR finanziert wurde.
Wyniki badania, kierowanego przez Flamandzki Międzyuczelniany Instytut Biotechnologii w Belgii (VIB) i finansowanego w ramach projektu UE Pharma-Planta, zostały opublikowane w Internecie przez czasopismo "Proceedings of the National Academy of Sciences".
Die vom flämischen interuniversitären Institut für Biotechnologie (VIB) in Belgien geleitete und über das EU-Projekt Pharma-Planta geförderte Studie wurde online in den "Proceedings of the National Academy of Sciences" veröffentlicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
