Piękny piec nie powinien być ukryty, ponieważ będzie odpowiedni wszędzie.
Ein schöner Ofen sollte nicht versteckt werden, da es überall angebracht ist.
Mogą prawie całkowicie zamknąć piec lub po prostu oprawić jego dolną część.
Sie können den Ofen fast vollständig schließen oder nur seinen unteren Teil einrahmen.
W tym samym czasie zlew i piec pozostają na swoim miejscu.
Gleichzeitig bleiben Spüle und Herd an Ort und Stelle.
W tym przypadku piec staje się centralnym elementem wnętrza pokoju.
In diesem Fall wird der Ofen zum zentralen Element des Innenraums.
Przekładnie te często zawodzą, przez co piec wieje tylko w jednym kierunku.
Diese Getriebe oft ausfallen, weshalb der Ofen bläst nur in eine Richtung.
Mały piec lub kominek idealnie wpisze się w skandynawski styl.
Ein kleiner Ofen oder Kamin passt perfekt in den skandinavischen Stil.
Zamrażanie może jeszcze nastąpić, nawet jeśli piec pracuje z gazu.
Einfrieren kann immer noch auftreten, selbst wenn Ihr Ofen funktioniert mit Gas.
Raz na kilka dni należy także wymieść popiół i wyczyścić piec.
Außerdem sollten Sie alle paar Tage die Asche auskehren und den Ofen reinigen.
Ognisko, piec i cegła dekoracyjna muszą być przechowywane wyłącznie w suchych pomieszczeniach.
Kamin, Ofen und Zierziegel dürfen nur in trockenen Räumen gelagert werden.
Czasem, że jest taki sam, działa piec, niekoniecznie dobrze.
Manchmal ist die gleiche Ofen funktioniert, nicht unbedingt alle in Ordnung.
Fuga to cos więcej niż zwykły piec ze steatytem.
Fuga ist mehr als nur ein gewöhnlicher Ofen mit Speckstein.
Wspomnieliśmy już, że tradycyjną opcją jest piec ceglany.
Wir haben bereits erwähnt, dass die traditionelle Option ein gemauerter Ofen ist.
W chłodne dni piec będzie ogrzewany własnoręcznie.
Bei kaltem Wetter wird der Ofen mit eigenen Händen erhitzt.
