Kiedy to uczyniłem, pojawiło się silne pieczenie w moim ciele.
Während ich das tat, gab es ein heftiges Brennen in meinem Körper.
W tym przypadku dziecko stale cierpi na silne swędzenie i pieczenie.
In diesem Fall leidet das Kind ständig an starkem Juckreiz und Brennen.
Z pewnością każdy kucharz ma swój własny przepis na pieczenie takich naleśników.
Sicherlich hat jeder Koch sein eigenes Rezept zum Backen solcher Pfannkuchen.
Herbata i domowe pieczenie w dniu przyjazdu.
Tee und hausgemachte Backen bei der Ankunft.
Gotowanie na parze i pieczenie jest jedną z cech urządzenia.
Dämpfen und Braten ist eine der Eigenschaften des Geräts.
Albo smażenie w głębokim tłuszczu, albo pieczenie jest świetne do gotowania paratha.
Entweder frittieren oder backen eignet sich hervorragend zum Kochen von Paratha.
Jednak niektórzy pacjenci skarżą się na krwawienie, ból i pieczenie.
Einige Patienten klagen jedoch über Blutungen, Schmerzen und Brennen.
Kiedy często występuje zmęczenie, łzawienie i pieczenie w oczach.
Bei Müdigkeit treten häufig Tränen und Brennen in den Augen auf.
Magniskin likwiduje świąd i pieczenie, przynosi ulgę i łagodzi podrażnienia.
Magniskin beseitigt Juckreiz und Brennen, bringt Erleichterung und lindert Irritationen.
Pacjenci skarżą się na ciśnienie w klatce piersiowej, pieczenie i ból.
Die Patienten klagen über Druck in der Brust, Brennen und Schmerzen.
Podczas noszenia odzieży syntetycznej, swędzenie i pieczenie u kobiet są gorsze.
Wenn synthetische Kleidung getragen wird, sind Juckreiz und Brennen bei Frauen schlimmer.
We wszystkich przypadkach hemoroidom towarzyszy ból, swędzenie i pieczenie.
In allen Fällen sind Hämorrhoiden von Schmerzen begleitet, Juckreiz und Brennen.
W wyniku tego kwas wchodzi do żołądka i powoduje pieczenie.
Infolgedessen tritt die Säure in den Magen ein und verursacht Brennen.