Jest też za krótkie, żeby żyć jak pieprzony sługus.
Es ist auch zu kurz, um es als verdammter Lakai zu leben.
Mówili mi, że to był pieprzony gliniarz.
Jeder hat mir immer erzählt, dass es ein verdammter Bulle war.
Przynajmniej ten pieprzony pies robi, co mu się każe.
Wenigstens macht der verdammte Hund, was man ihm sagt.
Złość na cały pieprzony świat i to, jaki jest.
Wütend auf die ganze verdammte Welt und wie sie funktioniert.
A jak już wszystko naprawię, będę musiał sprzedać ten pieprzony dom.
Bis ich mit allem fertig bin, muss ich die scheiß Hütte wieder verkaufen.
Nie będę wciskać tyłka w ten pieprzony wózek.
Ich presse meinen Arsch nicht in diesen scheiß Stuhl.
A teraz, nagle... jestem odpowiedzialny za cały, pieprzony świat.
Und jetzt plötzlich... bin ich verantwortlich für die ganze verdammte Welt.
Pocałuj mnie, to odetnę ci ten pieprzony język.
Küss mich, und ich schneide dir deine verdammte Zunge raus.
Jeśli coś jej pokazał, chociaż jeden pieprzony dokument...
Wenn er ihr irgendwas gezeigt hat, auch nur einen verdammten Zettel...
Cały ten pieprzony interes był naszą sprawą, gdy byliście na wojnie.
Dieses ganze verdammte Unternehmen war Frauensache, während ihr Jungs im Krieg wart.
Myślałem, że ten facet to jakiś pieprzony ćpun.
Ich dachte echt, der Typ ist ein verdammter Junkie.
Czyli ten pieprzony dom znaczy dla ciebie więcej niż ja...
Na gut, wenn dir das verdammte Haus mehr bedeutet als ich.
Twój "szlachetny", pieprzony syn zgwałcił ją.
Dein "edler" verdammter Sohn ist gewaltsam in sie eingedrungen.