Ten piktogram wskazuje, że użytkownik musi sprawdzić instrukcję użytkowania.
Dieses Piktogramm bedeutet, dass der Nutzer vor Verwendung die Gebrauchsanweisung lesen soll.
Niemniej jednak nalepka wymaga dodatkowych wyjaśnień w formie tekstu objaśniającego każdy piktogram.
Außerdem bedarf der Aufkleber weiterer Erläuterungen in Form eines erläuternden Textes zu jedem Piktogramm.
pi = piktogram miejsca rozpoczęcia/ zakończenia, godzina, kraj, region
pi = Piktogramm Ort Beginn/Ende, Uhrzeit, Land, Region
Godzina wprowadzenia wpisu, piktogram warunku szczególnego (lub kombinacja piktogramów).
Eingabezeit, Piktogramm Spezifische Bedingung (oder Piktogrammkombination).
piktogram przedstawiający "żarówkę" oznaczający klasy lamp, które może wymieniać użytkownik, do których przystosowana jest dana oprawa oświetleniowa zgodnie z najnowszymi wymogami w zakresie zgodności;
einem „Leuchtmittel"-Piktogramm, um die Energieeffizienzklassen der vom Nutzer austauschbaren Lampen anzugeben, mit denen die Leuchte gemäß den Anforderungen an die Kompatibilität nach dem Stand der Technik kompatibel ist,
A "najsilniejszy" piktogram jest tym znanym każdemu graczowi "gotówką", dostaje się za niego 50,200,250.
Und das "stärkste" Piktogramm ist dasjenige, das jedem Gambler "bar" bekannt ist, es wird 50,200,250 dafür gegeben.
Identyfikator zapisu; S = piktogram szczeliny czytnika
Datensatzbezeichner; S = Piktogramm Steckplatz
92% osób widziało piktogram "produkt łatwopalny" i niemal wszyscy (96%) znają jego znaczenie.
92 % haben das Piktogramm „Entzündlichkeit" bereits gesehen und fast alle (96 %) kannten seine Bedeutung.
Dzięki strzegące dużych działek, wyposażone w czujniki i mikrofony, zespół badawczy próbował zbadać piktogram aresztowany w ciągu kilku minut od ich przyjazdu.
Mit dem weitläufigen Gelände Rigged mit Sensoren und Mikrofonen, wurde ein Forscherteam auf der Suche nach dem Piktogramm Innerhalb weniger Minuten nach ihrer Ankunft festgenommen.
sygnalizatory trybu dwupaliwowego i związane z nim ostrzeżenia określone w niniejszym załączniku (piktogram, systemy aktywacji, itp.);
Zweistoffbetriebsanzeiger und Warnhinweise gemäß diesem Anhang (Piktogramm, Aktivierungspläne usw.);
j) symbol lub piktogram oznacza ilustrację przedstawiającą daną sytuację lub określającą szczególne zachowanie, która umieszczona jest na znaku bezpieczeństwa lub podświetlonej powierzchni;
j) "Bildzeichen oder Piktogramm" ein Bild, das eine Situation beschreibt oder ein bestimmtes Verhalten vorschreibt und auf einem Schild oder einer Leuchtfläche angeordnet ist;
System ostrzegania dotyczący zasilania dwupaliwowego jest systemem ostrzegania wzrokowego (symbol, piktogram, itp.) pozostawionym do uznania producenta.
Das Zweistoff-Warnsystem besteht aus einem visuellen Warnsystem (Bildsymbol, Piktogramm usw.), dessen Ausgestaltung dem Hersteller überlassen bleibt.
Logo żarówki: piktogram zgodny z rysunkiem.
Leuchtmittel-Symbol: Piktogramm wie abgebildet.