Każdy z nich przywiązujemy do dolnych pierścieni i na przemian przechodzimy przez pion, przez górne, prowadząc ich na jedną stronę.
Jedes von ihnen binden wir an den unteren Ringen und gehen abwechselnd durch die oberen durch die Vertikale und führen sie dadurch zu einer Seite.
Chodzi zatem ponownie o rzeczywistość rozpatrywaną jako 'pion': Chrystus a Kościół.
Es geht also von neuem um eine Wirklichkeit, die sich als 'Vertikale' abspielt: Christus und die Kirche.
Jeden pion kolumn w strefie wieży został już wymieniony. 2018.05.22
Eine vertikale Linie von Säulen in der Turmzone wurde bereits ersetzt. 2018.05.22
Czasem trzeba poświęcić pion, żeby zmotywować gońców.
Manchmal muss man einen Bauer opfern, um deine Springer zu motivieren.
To prawda, musimy również sprawdzić pion.
Stimmt, wir müssen auch das Lot überprüfen.
Jego palec był skierowany na zbity pion.
Zbił kolejny pion, ale nie podał ruchu.
Na pionie sprawdzany również na pion - wszystko w granicach dopuszczalnych odchyleń.
Auf einer Vertikale auch auf einem Lot überprüft - alles innerhalb der Grenzen von zulässigen Abweichungen.
Zbił pierwszy pion w tej chorej rozgrywce.
Er hat den ersten Bauern in einem wirklich miesen Spiel geschlagen.
Podkreśli to pion i symetrię kompozycji.
Dies wird die Vertikalität und Symmetrie der Komposition betonen.
Pierwszy numer cegły zgodnie z punktem na fundamencie, który pokazuje pion.
Die erste Zahl des Ziegels nach dem Punkt auf der Grundlage, die das Senkblei zeigt.
Co to jest pion i jaka powinna być jego wysokość
Po skończonej grze król i pion lądują w jednym pudełku.
Wenn das Spiel vorbei ist, verschwinden der König und der Bauer in derselben Schachtel.
