Zawsze próbował ukraść placki stygnące na moim parapecie.
Er versuchte immer, mir Kuchen vom Fensterbrett zu klauen.
Lada z delikatesami jest bardzo popularna wśród klientów ze względu na domowe mięsa i placki.
Die Frischetheke ist bei den Kunden sehr beliebt, insbesondere die hausgemachten Fleischgerichte und Kuchen.
Po usmażeniu placki można odsączyć z nadmiaru tłuszczu na papierowych ręcznikach.
Nach dem Braten können die Pfannkuchen von überschüssigem Fett auf Papiertüchern abgelassen werden.
Myślałem, że jak to powiem, to zrobisz mi placki.
Ich dachte, wenn ich das sage, machst du mir Pfannkuchen.
Załaduj mięso do formy i naciśnij, aby kształtować identyczne, doskonałe placki.
Laden Sie Ihr Fleisch in die Form und drücken Sie, um die identischen, perfekten Pastetchen zu formen.
Rozwałkuj na cienkie placki i zostaw na około 10 minut.
In dünne Pastetchen ausrollen und ca. 10 Minuten ruhen lassen.
My proponujemy wersję o świeżym smaku, który placki zawdzięczają sporemu dodatkowi mięty.
Wir bieten eine Version mit einem frischen Geschmack, die Pfannkuchen einen großen Zusatz von Minze verdanken.
Czy ten lokal wygląda na taki, w którym podaje się placki?
Sieht das, wie ein Ort aus, an dem Kuchen serviert wird?
Z doświadczenia wiemy, że placki te świetnie znoszą mrożenie, więc część z nich można zachować na zimne miesiące.
Wir wissen aus Erfahrung, dass diese Pfannkuchen wirklich eiskalt sind, daher können einige von ihnen für kalte Monate aufbewahrt werden.
Skąd wiedziałeś, że mam placki?
Woher wusstest du, dass ich Pfannkuchen habe?
Mrożony, gotowany z tego produktu ubocznego, zrazy, naleśniki i niesłodzone placki.
Gefroren, gekocht aus diesem Nebenprodukt, Zeug zrazy, Pfannkuchen und ungesüßte Kuchen.
W innych częściach świata istnieją jednak różne placki, nie tylko recepta może się różnić, ale także smaki, sosy i wypełnienia mogą mieć również wpływ na różne kultury.
Aber es gibt auch in anderen Teilen der Welt verschiedene Pfannkuchen, nicht nur das Rezept mag sich unterscheiden, sondern auch die Aromen, Saucen und Füllungen können von verschiedenen Kulturen beeinflusst werden.
2 suche placki pszenne, szklanka mleka yl niesłodzonego soku pomarańczowego, 1 jabłko.
2 trockenen Weizen Kuchen, ein Glas Milch yl ungesüßten Orangensaft, 1 Apfel.
