Jeśli plaster miodu zostanie zainfekowany, gąsienice zaczną umierać w drugim dniu walki.
Wenn die Wabe infiziert ist, beginnen die Raupen am zweiten Tag des Kampfes zu sterben.
Nazywają tę strategię jako "plaster miodu".
Sie nennen diese Strategie als "Wabe".
Świat, to jeden wielki plaster miodu.
Die Welt ist eine riesige Honigwabe.
Na podstawie tych doświadczalnych i teoretycznych badań opracowano "standardowy model", w którym atomy żelaza ułożone są w sposób tworzący ciasną sześciokątną strukturę przypominającą plaster miodu.
Anhand dieser experimentellen und theoretischen Untersuchungen wurde ein Art Standardmodell erstellt, das Eisenatome in enger hexagonaler Anordnung (etwa wie in einer Honigwabe) zeigt.
To jak ogromny plaster miodu z niezliczoną ilością komórek.
Wie eine Bienenwabe mit unendlich vielen Zellen.
Powierzchnia liści często tworzy bruzdy lub paski, lub jest uszkodzona przez kawitację, a liście mają otwory przypominające plaster miodu lub nawet perforacje.
Die Oberfläche der Blätter bildet häufig Nuten oder Streifen oder wird durch Hohlraumbildung beschädigt, und die Blätter erscheinen Bienenwabe ähnliche Löcher oder sogar Perforierungen.
Odpady stałe są wykorzystywane jako plaster miodu.
Feste Abfälle werden als Waben verwendet.
Półki są dobrze połączone w stojaku, wyglądają oryginalnie w formie struktury ściany przypominającej plaster miodu o nieregularnym kształcie.
Regale sind gut in einem Gestell kombiniert, sehen originell in Form einer Wandstruktur aus, die einer Wabe von unregelmäßiger Form ähnelt.
Cechą tego typu poliwęglanu jest obecność wewnętrznych żeber o sztywności, które tworzą małe komórki lub "plaster miodu" pomiędzy warstwami materiału.
Ein Merkmal dieser Art von Polycarbonat ist das Vorhandensein von inneren Rippen der Steifigkeit, die kleine Zellen oder "Waben" zwischen Materialschichten bilden.
Kształt otworów mogą być bardzo różne - kwadratowe, plaster miodu, okrągły, wieloaspektowy, etc.
Die Form der Öffnungen kann sehr unterschiedlich sein - quadratisch, Wabe, rund, facettenreich, usw.
Płytki do łazienki w formie "pensa" lub "plaster miodu" są bardzo zabawne, efektowne i przytulne.
Fliesen für das Badezimmer in Form von "Penny" oder "Waben" ist sehr verspielt, glamourös und gemütlich.
Idealna odpowiedź na pytanie, czy można jeść cały plaster miodu, połykać wosk - wystarczy go przeżuć.
Die ideale Antwort auf die Frage, ob es möglich ist, eine ganze Wabe zu essen, Wachs zu schlucken - Sie müssen es nur kauen.
Szczotka o różnej twardości (miękka, twarda, bardzo twarda) oraz konstrukcji (klasyczna lub "plaster miodu")
Bürsten unterschiedlicher Härte (weich, hart, sehr hart) und Konstruktion (klassisch oder „Wabe")