Vertaling van "plik xml" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To nie wystarczy, aby stworzyć nowy plik xml z przetłumaczonych ciągów, co muszę zrobić więcej?
Es ist nicht genug, um eine neue XML-Datei mit übersetzten Zeichenketten zu machen, was muss ich noch mehr tun?
Każdy rozdział jest zdefiniowany w jeden plik XML.
Jeder Abschnitt wird in einer XML-Datei definiert.
Poprawiono rozbieżności w listach odtwarzania w iTunes w zależności od tego, czy plik XML jest udostępniony, czy nie.
Feste Abweichungen in den Wiedergabelisten von iTunes je nachdem, ob seine XML-Datei geteilt wird oder nicht.
Użyj obiektu XML (predefiniowany jako obiekt typu klient-serwer), aby wczytać plik XML z określonego adresu URL.
Laden Sie mit dem XML-Objekt (einem vordefiniertem Client-Server-Objekt) eine externe XML-Datei von der angegebenen URL herunter.
W przypadku korzystania z rozwiązania Komisji Europejskiej, formularz jest pobierany i zapisywany na komputerze jako plik XML.
Wenn Sie sich für die Lösung mit dem Formular der EU-Kommission entscheiden, wird das Formular auf Ihren PC heruntergeladen und als xml-Datei gespeichert.
Dostosowany plik XML można następnie przekazać jako dane wejściowe do skryptu środowiska PowerShell o nazwie Engine.ps1 w celu skonfigurowania serwera DirectAccess i wszystkich wymaganych ustawień zasad grupy.
Die angepasste XML-Datei kann dann als Eingabe an ein PowerShell-Skript mit dem Namen Engine.ps1 übergeben werden, um einen DirectAccess-Server und alle erforderlichen Gruppenrichtlinieneinstellungen zu konfigurieren.
Element za elementem, InDesign porównuje importowany plik XML z istniejącą strukturą.
InDesign vergleicht die restlichen Elemente der zu importierenden XML-Datei jeweils einzeln mit der vorhandenen Struktur.
Podczas importowania danych katalogu z Eplan P8 poprzez wybranie pliku Eplan P8 Import.zip (który zawiera plik ema zip + plik XML), katalog jest teraz tworzony z powiązanymi masterami kształtów.
Beim Importieren von Katalogdaten aus Eplan P8 durch Auswählen der Eplan P8 Import.zip-Datei (die eine ema zip-Datei + XML-Datei enthält) wird nun der Katalog mit assoziierten Master-Shapes erstellt.
Możesz też użyć narzędzia Azure Range skompilowanego przez społeczność, które analizuje plik XML z opcjami eksportu do usługi Cisco XE Route lub konfiguracji listy ACL, zwykłego tekstu albo pliku CSV.
Sie können auch das Tool Azure Range verwenden, das von der Community entwickelt wurde und die XML-Datei auf die Exportoptionen für Cisco XE Route oder die Konfiguration der ACL-Liste, auf einfachen Text oder CSVs analysiert.
Aktywacja jednostek dla atrybutów odbywa się na początku startu Engineering Base w oparciu o zakodowany binarny plik XML (UnitSystem.xmlbin).
Die Aktivierung von Einheiten für Attribute mit Hilfe der verschlüsselten, binären XML-Datei (UnitSystem.xmlbin) erfolgt bei Engineering Base Start.
Wówczas system generuje i pobiera plik xml, który będzie opublikowany wraz z innymi dokumentami przetargowymi.
Eine xml-Datei wird erzeugt und heruntergeladen und zusammen mit weiteren Ausschreibungsunterlagen veröffentlicht.
Jeśli masz plik XML lub plik w formacie tekstowym.
Sie können eine XML-Datei oder Textdatei mit entsprechenden Felder verwenden.
W przeciwnym wypadku można na przykład zaimportować francuski plik XML do kolumny niemieckiej.
Andernfalls könnte es passieren, dass Sie z. B. eine französische XML-Datei in die Spalte für Deutsch importieren.
