Vertaling van "pliku Excel" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Każdą widoczną w systemie tabelę można wyeksportować do pliku Excel.
Jede Tabelle sichtbar im System kann in eine Excel-Datei exportiert werden.
Informacje podawane są na bieżąco, przekazywane w formie raportu w pliku Excel.
Die Informationen werden laufend angegeben, übermittelt in Form eines Berichts in Excel-Datei.
Wyniki są wyświetlane na liście i może być zapisane w postaci pliku tekstowego, pliku Excel lub skopiować do schowka do wklejania.
Die Ergebnisse werden in einer Liste angezeigt und kann als Textdatei, Excel-Datei gespeichert oder in die Zwischenablage zum Einfügen kopiert werden.
Co więcej, to jest z "top secret pliku Excel" długotrwałego wyniku weryfikacji własnej praktyki materiału informacyjnego handlu na łącznie ponad 1000 godzin.
Darüber hinaus ist es mit "top secret Excel-Datei" der langfristigen eigenen Prüfungsergebnis der Praxis Informationen Commerce Material über eine Gesamtfläche von mehr als 1000 Stunden.
Przykładowe zagadnienia, z którymi się zetknęliśmy, to np. dane podstawowe ładowane bezpośrednio z osadzonego w SAP GUI pliku Excel, proces opracowania rekordu indeksu materiałowego po zwolnieniu rysunku CAD w DMS, replikacja rekordu indeksu materiałowego przez IDOC do innych systemów itd.
Beispielsweise sind wir darauf gestoßen, dass die Stammdaten direkt aus der im SAP GUI eingebetteten Excel-Datei heruntergeladen wurden. Dazu zählt auch die Erstellung eines Datensatzes für einen Materialindex nach Freigabe der CAD-Zeichnung im DMS oder Replikation des Datensatzes des Materialindex durch IDOC in andere Systeme.
ATOMINIUM przekazuje Zleceniodawcy tekst tłumaczenia zapisany w pliku Word for Windows lub - na życzenie Zleceniodawcy - w pliku tekstowym lub pliku Excel.
ATOMINIUM übergibt dem Auftraggeber den Text der Übersetzung in einer Datei des Programms Word for Windows oder - auf Wunsch des Auftraggebers - in einer Textdatei oder Excel-Datei.
Następnie można takie dane wyeksportować w postaci pliku Excel.
Dlatego w pierwszym wierszu pliku Excel musi się znajdować nagłówek kolumny.
Ihre Exceldatei sollte daher in der ersten Zeile eine Spaltenüberschrift besitzen.
Oczywiście najlepszym sposobem na odzyskanie pliku Excel jest jego ochrona.
Der beste Weg, eine Excel-Datei wiederherzustellen ist natürlich, sie zu schützen.
Jest dostarczany w formie pliku csv dla pliku Excel.
Znacznym ułatwieniem jest również możliwość zaczytywania danych bezpośrednio z pliku Excel.
Eine erhebliche Erleichterung der Arbeit ist die Möglichkeit, Daten direkt aus einer Excel-Datei einzulesen.
wszystkie wyniki są zapisywane w pliku Excel w smartfonie
Alle Ergebnisse werden im Excel-Format auf dem Smartphone gespeichert.
Jak formatować kolumny w pliku Excel
Formatieren Ihrer Tabellen in Excel
