Examples with "pliku programu PowerPoint" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po zapisaniu pliku programu PowerPoint (pptx) jako plik prezentacji (ppt) programu PowerPoint 97 - 2003, program PowerPoint automatycznie uruchamia narzędzie sprawdzania zgodności, aby zidentyfikować możliwe problemy ze zgodnością.
Wenn Sie eine PowerPoint (PPTX)-Datei als PowerPoint 97-2003-Präsentationsdatei (PPT) speichern, führt PowerPoint automatisch die Kompatibilitätsprüfung aus, um mögliche Kompatibilitätsprobleme zu identifizieren.
Jeśli prezentacja została zapisana w formacie pliku programów PowerPoint 97-2003, a nie w nowym formacie pliku programu PowerPoint (pptx), podczas pracy z prezentacją w trybie zgodności przy każdym zapisywaniu prezentacji jest automatycznie uruchamiana funkcja sprawdzania zgodności.
Wenn Sie eine Präsentation im Kompatibilitätsmodus bearbeiten, wobei die Präsentation im PowerPoint 97-2003-Dateiformat statt im neuen PowerPoint-Dateiformat (PPTX) gespeichert wird, wird die Kompatibilitätsprüfung beim Speichern der Präsentation automatisch ausgeführt.
Andere resultaten
W nowym pliku programu Microsoft Office PowerPoint, Word lub Visio można wyświetlić informacje o projekcie.
Sie können Projektinformationen in einer neuen Microsoft Office PowerPoint-, Word- oder Visio-Datei anzeigen.
W przypadku zastosowania określonych efektów animacji do kształtów i zapisania prezentacji w formacie pliku wcześniejszej wersji programu PowerPoint te animacje mogą nie być widoczne.
Wenn Sie bestimmte Animationseffekte auf Formen anwenden und dann Ihre Präsentation im Dateiformat einer früheren PowerPoint-Version speichern, werden Ihre Animationen möglicherweise nicht angezeigt.
Jednak wcześniejsze wersje programu PowerPoint nie mogą otworzyć tego pliku.
Gdy plik programu PowerPoint 2003, plik programu Word 2003 lub plik programu Excel 2003 zostanie otwarty w starszej wersji pakietu Office, puste "złożone" właściwości mogą być wprowadzane do pliku i mogą zostać nieco zmienione w rekordzie pliku, który opisuje te właściwości.
Beim Öffnen einer PowerPoint 2003-Datei, eine Datei Word 2003 oder einer Excel 2003-Datei in einer früheren Version von Office, leere "komplexe" Eigenschaften hinzugefügt werden können und etwas geändert werden in den Dateieigenschaften, der diese Eigenschaften beschreibt.
Następnie, w obszarze Dokumenty zaznacz pole wyboru obok potrzebnego rozszerzenia pliku prezentacji (PPT i PPTX dla programu PowerPoint, KEY dla Keynote, ODP dla pakietu OpenOffice, itp.).
Dann, unter Dokumente, klicken Sie die Box neben der Datei-Endung für Präsentationen an, die sie benötigen (PPT und PPTX für PowerPoint, KEY für Keynote, ODP für OpenOffice etc.).
Obrazy wstawione do programu PowerPoint z innych aplikacji są teraz wyświetlane poprawnie.
Aus anderen Anwendungen in PowerPoint eingefügte Bilder werden jetzt korrekt angezeigt.
Przeznaczony jest do wyświetlania obrazu obok pokazu slajdów programu PowerPoint.
Przełożeni wymagają od swoich współpracowników żeby korzystali z programu PowerPoint*.
Vorgesetzte verpflichten Ihre Mitarbeiter PowerPoint* zu benutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
