Vertaling van "pluginów" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli używasz któregoś z tych pluginów postaraj się zdefiniować wybrane strony, które nie powinny być cache'owane.
Wenn Sie eines dieser Plugins verwenden, versuchen Sie bitte die ausgewählten Websites, die nicht zwischengespeichert werden sollen, zu definieren.
Sponge pozwala właścicielom serwerów na proste dodawanie pluginów, dzęki czemu zarządzanie serwerem jest dużo łatwiejsze.
Besitzer eines Servers können so ganz einfach Plugins benutzen, das macht die Wartung wesentlich einfacher.
Ponieważ ten mały komputer, który pasuje do nas w dłoni daje nam wiele możliwości jak podłączyć można silnikach, czujniki, i długiej listy pluginów i akcesoria, tak że rozwijać nasze najbardziej skomplikowane projekty.
Da diese kleine Computer, der uns in die Handfläche passt uns gibt verbinden viele Möglichkeiten wie Sie Motoren, Sensoren, und eine lange Liste von Plug-ins und Zubehör, so dass unsere komplizierteste entwickeln Projekte.
Wszelkie interakcje z użyciem pluginów, na przykład kliknięcie "Lubię to", "Obserwuj" lub "Udostępnij" albo napisanie komentarza, może spowodować, że informacje te pojawią się automatycznie w Państwa profilu w portalu społecznościowym.
Wenn Sie mit den Plug-ins interagieren, indem Sie beispielsweise auf „Gefällt mir", „Folgen" oder „Teilen" klicken oder indem Sie einen Kommentar erstellen, werden diese Daten möglicherweise automatisch in Ihrem Profil des sozialen Netzwerks angezeigt.
Wszystkie przyciski umożliwiające udostępnianie treści w sieciach społecznościowych są zintegrowane w formie prostych hiperlinków, a nie pluginów opracowanych przez właścicieli tych sieci.
Alle Social Media-Schaltflächen, die das Teilen von Inhalten ermöglichen, sind nicht direkt über Social Plugins der Anbieter sozialer Netzwerke, sondern über einfache Hyperlinks eingebunden.
Modularna architektura pluginów (modułów) dodających funkcje do głównej aplikacji.
Eine modulare Architektur die es ermöglicht weitere Plugins (Module) und Funktionalitäten zum Kernprogramm hinzuzufügen, ohne dieses verändern zu müssen.
W tym czasie stworzyliśmy kilkanaście tysięcy aukcji na kilku platformach sprzedażowych, sprzedaliśmy kilkaset tysięcy produktów, stworzyliśmy kilkanaście pluginów do sklepów Shopware, postawiliśmy i zarządzamy kilkoma prężnie działającymi sklepami w kilku językach.
In dieser Zeit haben wir uns auf verschiedenen Verkaufsplattformen etabliert, unzählige Produkte verkauft und dutzende Plugins für Shopware entwickelt sowie einige nahtlos funktionierende Online-Shops in verschiedenen Sprachen geschaffen und verwaltet.
Jedną z niewątpliwych zalet preprecessora CSS tak popularnego jak Sass jest to, że dostępny jest cały ekosystem frameworków, pluginów, bibliotek i narzędzi.
Was an einem so bekannten CSS Präprozessor wie Sass gut ist, dass es mit einem gesamten Ökosystem an Frameworks, Plugins, Libraries und Tools daher kommt.
To było bardzo interesujące (jak w, mieć ciekawe życie) rok do automatycznego branży tłumaczeniowej i pluginów, gdzie Google prawie spadło poparcie API (tylko, aby przejść do modelu płac) a Bing nałożone nowe limity.
Das war ein wirklich interessantes (wie in, haben ein interessantes Leben) Jahr für die automatische Übersetzung der Industrie und Plugins, wo Google hat fast ließen ihre API-Unterstützung (nur auf einem Pay-Modell wechseln) während Bing verhängt neue Grenzen.
Dla małych pluginów jest dobrze, lecz jeżeli piszesz plugin bardziej rozwinięty najlepiej jest wstawić metodę onCommand() we własnej klasie.
Für kleine Plugins ist das in Ordnung, aber wenn du etwas umfangreicheres schreibst, könnte es Sinn ergeben, deine onCommand() Methode in eine eigene Klasse zu setzen.
14-dniowa pełna funkcja Demo dla wszystkich pluginów
Multifunktionaler 14-Tage-Demo für alle Plug-Ins
Revit i Tekla mogą efektywnie wymieniać dane z ISM za pomocą pluginów dostępnych dla każdej z aplikacji.
Revit und Tekla können mit ISM über für jede Anwendung verfügbare Plugins verwendet werden.
CleverReach oferuje wiele możliwości integracji i pluginów z istniejącymi systemami CRM, CMS oraz sklepami internetowymi, ograniczając w ten sposób nakład pracy manualnej.
CleverReach bietet dir viele Integrationen und Plugins zu externen CRM-, CMS- und Shop-Systemen, um den manuellen Aufwand zu reduzieren.
