Examples with "plus/minus" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Orientacja części w tych przegrodach ma tolerancję plus/minus 20 mm.
Die Lage der Teile in diesen Fächern hat eine Toleranz von plus/minus 20 mm.
plus/minus 2 % dla zasłon oraz tkanin obiciowych, które można prać i zdejmować,
+ 2 % bei Vorhängen sowie waschbaren und abziehbaren Möbelstoffen,
Mając na względzie przewidywany przez EBC poziom inflacji około 2%, najlepszym rozwiązaniem byłby cel 2% plus/minus jeden punkt procentowy.
Angesichts des von der EZB anvisierten Ziels von nahe 2% wäre ein Ziel von 2% plus/minus 1 Prozentpunkt die beste Lösung.
Wszystkie parametry wartości pomiarowych w pozycji 2B206 reprezentują wartości plus/minus, tj. pasmo niepełne.
Alle Parameter für die Messwerte unter 2B206 lassen positive und negative Abweichungen zu, d.h., sie stellen nicht die gesamte Bandbreite dar.
Wszystkie parametry wartości pomiarowych w pozycji 2B206 reprezentują wartości plus/minus, tj. pasmo niepełne.
Alle Parameter für die Messwerte unter Nummer 2B206 lassen positive und negative Abweichungen zu, d. h. sie stellen nicht die gesamte Bandbreite dar.
Obsługa systemu odbywa się za pomocą pionowego suwaka dotykowego sControl poprzez proste przesuwanie w górę i w dół lub bezpośrednie stuknięcie w sterowanie plus/minus.
Das System wird mittels vertikalem Touch-Slider sControl durch einfaches rauf und runter Sliden oder direktes Antippen der Plus- Minus-Steuerung bedient.
Uwaga: Znany wzorzec rezystancji Ro (w Ω) powinien mieć wartość równą minimalnej wymaganej rezystancji izolacji (Ω/V) pomnożonej przez napięcie robocze pojazdu (V) plus/minus 20 %.
Anmerkung: Der bekannte Vergleichswiderstand Ro in Ohm (Ω) sollte dem vorgeschriebenen Mindestwert des Isolationswiderstands (Ω/V) multipliziert mit der Betriebsspannung des Fahrzeugs (V) ± 20 % entsprechen.
Banknoty euro plus/minus korekty związane z zastosowaniem klucza przydziału banknotów zgodnie z decyzją EBC/2010/23 i decyzją EBC/2010/29
Euro-Banknoten, zuzüglich/abzüglich Anpassungen aufgrund der Anwendung des Banknoten-Verteilungsschlüssels gemäß dem Beschluss EZB/2010/23 und dem Beschluss EZB/2010/29
Interfejs: Plus/Minus przycisku Funkcja przycisku, RGB LED, przełącznik Auto/lewo/prawo
Schnittstelle: Plus/Minus-Taste Taste, RGB LED, Auto/rechts/links-Wahlschalter Funktion
Napięcie znamionowe..., plus/minus połączony z masą:
Danych tych nie należy rozumieć jako wartości plus/minus, tylko jako łączny "zakres błędu".
Diese Angaben sind nicht als Plus/Minus-Angaben zu verstehen, sondern entsprechen jeweils der gesamten „Fehler-Bandbreite".
Z wieloma funkcjami: ważenie, tarowanie, ważenie netto-całość (bez ciężaru tara), ważenie plus/minus przy ciężarze wzorcowym, liczenie sztuk.
Mit vielen Funktionen: Wiegen, Tarieren, Netto-Total-Wägungen (ohne Gewicht des Tara-Behälters), Plus/Minus-Wägungen bei Sollgewicht, Stückzählung.
Korekta wielkości wypłaty (plus/minus klucze)
