Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pociechanf
Vertaling van "pociecha" in Duits
I nie pewnego razu otrzymuję od on pociecha i pomoc.
Nicht bekamen von ihm der Trost und die Hilfe einmal.
To jedyna pociecha dla mnie, daje mi nadzieję.
Das ist... mein einziger Trost und gibt mir Hoffnung.
Wątpię, czy to dla niego pociecha.
Ich frage mich, ob es ihn tröstet.
Sens i pociecha przychodzi spoza granicy śmierci.
Das bedeutet, Trost kommt von hinter der Schwelle des Todes.
Myślałem, że to może być jakaś pociecha.
Ich dachte, das sei ein Trost.
To niewielka pociecha dla narodu muszącego zdrapywać płonące fekalia ze swych butów.
Das ist wenig Trost für eine Nation, die versucht, brennende Fäkalien von ihrem Schuh abzukratzen.
Jedyna pociecha... to moja obietnica, że o wszystkim zapomnisz.
Der einzige Trost, den ich habe... ich verspreche Ihnen, dass Sie sich morgen an nichts erinnern.
Wprawdzie mam dzieci, ale to słaba pociecha, bo jestem ich matką i muszę się nimi opiekować cały czas.
Ich habe die Kinder, aber das ist kein Trost, denn ich bin ihre Mutter und muss mich ständig um sie kümmern.
Mnie też przydałaby się pociecha duchowa.
Ich könnte auch etwas Trost gebrauchen.
Jestem pewien, że to ogromna pociecha wiedzieć, że dobrze im się powodzi.
Ich finde, es ist ein großer Trost, zu wissen, dass es ihnen gut geht.
Być może przynosi odrobinę pociechy, ale ta pociecha trwa może ze 20 minut.
Nun, es mag einen gewissen Trost bringen, aber der Trost hält nur etwa 20 Minuten an.
Bo to moja jedyna pociecha.
Denn dies ist mein einziger Trost.
Dzisiaj to marna pociecha.
Nicht viel Trost hier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pociecha in het Pools
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 32 ms.
