Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podawano
Geflecteerde vorm van podawać
Vertaling van "podawano" in Duits
W badaniach klinicznych sugammadeks podawano wyłącznie w postaci pojedynczego bolusa.
Sugammadex wurde in klinischen Studien nur als einmalige Bolusinjektion verabreicht.
We wszystkich tych badaniach podawano szczepionkę Synflorix równocześnie z innymi szczepionkami pediatrycznymi.
In allen Studien wurde Synflorix gleichzeitig mit den im Kindesalter empfohlenen Impfstoffen verabreicht.
Zwierzętom podawano jedną tabletkę raz lub dwa razy na dobę.
Die Tiere erhielten die Tabletten ein- oder zweimal täglich.
Pacjentom podawano również szybko działającą insulinę w czasie posiłków.
Die Patienten erhielten außerdem zu den Mahlzeiten ein schnell wirkendes Insulin.
W badaniach podawano pioglitazon oraz pochodną sulfonylomocznika w oddzielnych tabletkach.
Bei diesen Studien wurden Pioglitazon und Sulfonylharnstoffe als getrennte Tabletten gegeben.
Nasiona jako element diety podawano w okresie kilku miesięcy szczurom.
Mit diesen Maiskörnern wurden Ratten über mehrere Monate als Teil ihrer Diät gefüttert.
Kobiety, którym podawano suplementy wapnia, leczono przez dwa lata.
Die Frauen wurden über zwei Jahre hinweg behandelt und erhielten zusätzlich Calcium.
Jest używany do leczenia osteoporozy, podawano go dwa razy na rok.
Es wird zur Behandlung der Osteoporose eingesetzt, und sie erhielten dies zweimal jährlich.
W badaniach klinicznych, w których podawano belatacept, zgłaszano występowanie reakcji związanych z podaniem infuzji.
In klinischen Studien wurden infusionsbedingte Reaktionen bei der Gabe von Belatacept berichtet.
Zdrowym ochotnikom podawano dwa razy na dobę dawki do 2,1 mg.
Bei gesunden Freiwilligen wurden Dosen von bis zu 2,1 mg zweimal täglich gegeben.
Nie obserwowano objawów niepożądanych u potomstwa samic szczurów, którym w czasie ciąży podskórnie podawano pegfilgrastym.
Bei den Nachkommen trächtiger Ratten, die Pegfilgrastim subkutan erhielten, wurden keine unerwünschten Wirkungen beobachtet.
Badany lek podawano raz na dobę.
Das Studienmedikament wurden einmal pro Tag gegeben.
Pacjentom podawano jeden z tych leków w ciągu sześciu godzin od wystąpienia objawów, poza aspiryną i heparyną.
Die Patienten erhielten das jeweilige Arzneimittel zusätzlich zu Aspirin oder Heparin innerhalb von sechs Stunden nach Einsetzen der Symptome.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podawano in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1402. Exact: 1402. Verstreken tijd: 49 ms.
