Vertaling van "podpalane" in Duits
Polerowane, szlifowane, podpalane, piaskowane, młotkowane, szczotkowane itp.
Polier, abgezogen, geflammt, sandgestrahlt, Bush-gehämmert, gebürstet, etc.
Są one wolne od wełny na twarzy i kończynach dolnych, które są podpalane.
Sie sind frei von Wolle im Gesicht und am Unterschenkel, die tan sind.
Członkowie jego rodziny byli torturowani i mordowani, a ich domy podpalane przez jednostki milicji.
Mitglieder seiner Familie wurden gefoltert, ermordet; ihre Häuser wurden von Milizen in Brand gesetzt.
Owoce są myte, obrane, a następnie wlewane na patelnię, polane wodą i podpalane.
Zwierzęta mają przecinane struny głosowe, są trute, podpalane, oślepiane, głodzone, okaleczane, zamrażane, mają wycinane części mózgu, są poddawane wstrząsom elektrycznym i zarażane wirusami, które w normalnych warunkach nie atakują zwierząt.
Den Tieren werden die Stimmbänder amputiert, sie werden vergiftet, verbrannt, blind gemacht, ausgehungert, verstümmelt, eingefroren, ihr Großhirn wird operativ ausgeschaltet, sie erhalten Elektroschocks oder werden mit Viren infiziert, die normalerweise keine Tiere befallen.
Polerowane, szlifowane, podpalane, piaskowane, młotkowane, młotkowane, szorstkie, grzybowe, cięte na linie, itp.
Finish Poliert, geschliffen, geflammt, gestockt, etc.
W niektórych miejscach lasy są podpalane, w innych niszczone lub wręcz po prostu kradzione.
Twoje ciało będzie podpalane i nacinane, będziesz siedział we własnych odchodach kąsany przez robaki.
Da wird dein Fleisch eingekerbt und aufgeschlitzt, du wirst in deinen Fäkalien schmoren, während Würmer an dir nagen.
Paski narkotyków są przymocowane do pustych ram gniazd i podpalane, po czym są natychmiast wygaszane, a ramy z płytkami żarowymi są umieszczane w ulu. To ważne!
Die Medikamentenstreifen werden auf leeren Nistrahmen fixiert und in Brand gesetzt. Danach werden sie sofort gelöscht und die Rahmen mit Glühplatten in einen Bienenstock gelegt.
