Jakość to decydujące pole bitwy I wieczny motyw dla przyszłości przedsiębiorstw.
Qualität ist das entscheidende Schlachtfeld Und ewiges Thema während der Zukunft von Unternehmen.
Prawdziwa symulacja lotu z bazy armii jako pole bitwy.
Eine echte Simulation des Fluges mit Armee Basislager als Schlachtfeld.
Tę walkę musisz wygrać, żeby dostać się na następne pole bitwy.
Du musst den Kampf gewinnen um zur nächsten Schlacht zu gehen.
Kilka razy do roku, ten parking zamienia się w pole bitwy.
Ein paar Mal im Jahr wird der Parkplatz zum Schlachtfeld.
Jednakże ich droga na pole bitwy była długa i kręta.
Jedoch war ihr Weg aufs Schlachtfeld steinig und schwer.
Na pole bitwy trzeba dotrzeć dobrą furą.
Sie brauchen einen schnittigen Flitzer auf dem Weg zum Schlachtfeld.
Każdy gracz odkłada na bok swoje odkryte pole bitwy.
Jeder Spieler legt sein Schlachtfeld offen beiseite.
Każdy mężczyzna ma własne pole bitwy, mój chłopcze.
Jeder Mann hat sein eigenes Schlachtfeld.
Nigdy. zawsze będzie pole bitwy.
Nie. Es wird immer Schlachtfelder geben.
To będzie twoje ostatnie pole bitwy.
Das wird Ihr letztes Schlachtfeld sein.
A sąd to moje pole bitwy.
Und mein Schlachtfeld ist das Gericht.
Najsławniejsi bohaterowie mangi trafiają na zupełnie nowe pole bitwy - do naszego świata.
Die berühmtesten Manga-Helden werden auf ein ganz neues Schlachtfeld geworfen: unsere Welt.
Czy to nie jest po prostu inne pole bitwy?
Das ist nur ein weiteres Schlachtfeld.