Inne portale oferują wyłącznie produkty podrobione.
Auf anderen Portalen werden lediglich gefälschte Produkte angeboten.
Na znaczeniu przybrały szczególnie portale umożliwiające transmisję filmów wideo na żywo.
Vor allem die Bedeutung von Portalen, die eine Übertragung von Videos in Echtzeit ermöglichen, hat dabei stetig zugenommen.
Miasto Drezno oferuje tutaj wiele połączeń ze szpitalami, a także portale lekarzy, aptek i dyżurów.
Die Stadt Dresden bietet hier viele Links zu Krankenhäusern sowie Portalen von Ärzten, Apotheken und Bereitschaftsdiensten.
Tworzymy strony internetowe, zaawansowane portale i innowacyjne aplikacje dedykowane.
Wir erstellen Internetseiten, fortgeschrittene Portale und innovative dedizierte Apps.
Oni są w stanie współdziałać ze sobą tak samo jak portale.
Sie sind in der Lage, miteinander zu interagieren, genau wie Portale.
Licencjonowane portale hazardowe istnieją bez weryfikacji, ale jest ich bardzo niewiele.
Lizenzierte Glücksspielportale existieren ohne Überprüfung, aber es gibt nur sehr wenige davon.
Może również otwierać portale, poruszając się niezależnie.
Er kann auch Portale öffnen und sie unabhängig voneinander bewegen.
Serwisy - portale internetowe, fora dyskusyjne nie mają przed nami tajemnic.
Services - Portale, Diskussionsforen haben keine Geheimnisse vor uns.
Niektóre portale naszych usług umożliwiają samodzielną aktualizację informacji klientów.
Einige unserer Serviceportale ermöglichen es Ihnen, Ihre Kundendaten zu aktualisieren.
W innych natomiast krajowe portale służą za główne punkty odniesienia.
In anderen Ländern dienen nationale Portale als wichtigste Informationsquelle.
Niezależne portale z ofertami pracy zamieszczanymi przez pracodawców i agencje rekrutujące.
Unabhängige Portale mit Stellenangeboten von Arbeitgebern und Personalagenturen.
Archiwa nadawcy są także dostępne publicznie przez specjalne portale.
Über dedizierte Portale sind außerdem die Archive öffentlich zugänglich.
Nikt nie jest za stary na te portale randkowe, ale za młody może.
Niemand ist zu alt für diese Dating-Seiten, aber zu jung.