Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ppkt (ii
Vertaling van "ppkt (ii" in Duits
Do celów ppkt (ii) tymi państwami członkowskimi są przynajmniej
Für die Zwecke von Ziffer ii handelt es sich bei diesen Mitgliedstaaten um
Obie strategie zostały obszerniej opisane w motywie 208 ppkt (ii).
Beide Strategien werden in Erwägungsgrund 208 Ziffer ii noch ausführlicher beschrieben.
(ii) skreśla się ppkt (ii) do (v).
ii) Die Ziffern ii bis v werden gestrichen.
wszystkie przepisy dotyczące kontroli bezpieczeństwa i środków ochrony stosowane przez zarejestrowanego agenta, z wyjątkiem przypadków określonych w ppkt (ii) do (v) poniżej; lub
Alle Bestimmungen bezüglich Durchsuchung und Sicherheitskontrollen, die von einem reglementierten Beauftragen durchgeführt werden, ausgenommen die folgenden Ziffern ii bis v; oder
pasteryzacja lub sterylizacja inna niż określona w ppkt (ii), po której nastąpił:
andere Pasteurisierung oder Sterilisation als gemäß den Bestimmungen in Nummer ii, gefolgt von
Z obowiązku spełniania kryterium 5 lit. b) ppkt (ii) wyłączone są substancje i mieszaniny wymienione w tabeli 3.
In Tabelle 3 enthaltene Stoffe und Gemische sind von Kriterium 5 Buchstabe b Nummer ii) ausgenommen.
instrumenty rynku pieniężnego, inne niż te wymienione w ppkt (ii);
Geldmarktinstrumente anderer Art als die unter Ziffer ii genannten;
informacje osobowe wchodzące w zakres ust. 1 ppkt (ii)
personenbezogene Informationen, die unter Absatz 1 Ziffer ii fallen
Państwa członkowskie ustanawiają co najmniej te umowy, o których mowa w ppkt (ii).
Die Mitgliedstaaten schreiben mindestens die unter Ziffer ii angeführte Regelung vor.
szczegółowych kryteriów przekazywania zadań jednostkom certyfikującym, o których mowa w ppkt (ii),
die spezifischen Kriterien für die Übertragung der Aufgaben an die unter Ziffer ii genannten Kontrollstellen
położenia zakładów, o których mowa w ppkt (ii), oraz ich odległości od zależnego kompartmentu
den Standort der in Ziffer ii genannten Betriebe und ihre Entfernung von dem abhängigen Kompartiment
Sprawozdanie przewidziane w ppkt (ii) określa wszelkie niedociągnięcia stwierdzone w systemie zarządzania i kontroli oraz podjęte lub proponowane działania naprawcze.
In dem Bericht gemäß Ziffer ii werden alle im Verwaltungs- und Kontrollsystem festgestellten Mängel sowie die diesbezüglich getroffenen oder vorgeschlagenen Korrekturmaßnahmen aufgeführt.
art. 8 akapit pierwszy lit. b) ppkt (ii)
Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ppkt (ii in het Pools
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 108 ms.
