chwilowe stężenie gazu znakującego po wymieszaniu, w ppm
die momentane Konzentration des Tracergases nach der Vermischung, ppm,
Dopuszczalna ilość alkoholu we krwi nie może przekraczać 0,5 ppm.
Die Rate von Alkohol im Blut des Fahrers sollte 0,5 ppm nicht überschreiten.
Górna granica dopuszczalnego poziomu alkoholu we krwi - 0,02 ppm.
Die Obergrenze der zulässigen Alkoholkonzentration im Blut ist - 0,02 Promille.
Maksymalne dopuszczalne użycie 0,8 ppm alkoholu.
Maximal zulässig darf man bis 0,8 Promille von Alkohol verwenden.
stężenie odniesienia gazu zerowego (zwykle zero), w ppm
der Bezugswert der Konzentration des Nullgases (normalerweise gleich null), ppm
stężenie tła gazu znakującego w powietrzu wlotowym, w ppm
die Hintergrundkonzentration des Tracergases in der Ansaugluft, ppm.
o magnetycznym zanieczyszczeniu metalem mniejszym niż 0,3 ppm
metallischen magnetischen Verunreinigungen von weniger als 0,3 ppm
Wszystkie paliwa musi mieć nie więcej niż 15 ppm siarki.
Alle Kraftstoffe darf nicht mehr als 15 ppm Schwefel haben.
Ważne jest stosowanie pasty do zębów o maksymalnej zawartości fluorku 500 ppm.
Wichtig ist die Verwendung einer Zahnpasta mit maximal 500 ppm Fluorid.
Poziom antymonu we włóknach poliestrowych nie może przekraczać 260 ppm.
Der Antimongehalt in den rohen Polyesterfasern darf 260 ppm nicht übersteigen.
Dopuszczalna zawartość alkoholu we krwi poniżej 0,8 ppm.
Zulässige Blutalkoholkonzentration von weniger als 0,8 ppm.
Dotyczy: stosowania skrótu ppm w branży komputerowej
Betrifft: Verwendung der Abkürzung ppm in der Computerindustrie
Bawełna nie może zawierać łącznie więcej niż 0,5 ppm wymienionych powyżej substancji.
Die Baumwolle darf insgesamt nicht mehr als 0,5 ppm der oben genannten Stoffe enthalten.
